معلومة

فرقة البيتلز تصل إلى نيويورك

فرقة البيتلز تصل إلى نيويورك


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

في 7 فبراير 1964 ، هبطت رحلة بان آم يانكي كليبر 101 القادمة من لندن هيثرو في مطار كينيدي بنيويورك - ووصلت فرقة "بيتليمانيا". كانت هذه أول زيارة إلى الولايات المتحدة من قبل فرقة البيتلز ، وهي فرقة بريطانية لموسيقى الروك أند رول حققت للتو أول فوز لها في الولايات المتحدة قبل ستة أيام بأغنية "أريد أن أمسك بيدك". في كينيدي ، تم الترحيب بـ "فاب فور" - الذين كانوا يرتدون بدلات عصرية ويرتدون قصات شعرهم المميزة - من قبل 3000 معجب صارخ تسببوا في أعمال شغب وشيكة عندما نزل الأولاد من طائرتهم على الأرض الأمريكية.

بعد يومين ، ظهر بول مكارتني ، 21 عامًا ، ورينجو ستار ، 23 عامًا ، وجون لينون ، 23 عامًا ، وجورج هاريسون ، 20 عامًا ، لأول مرة في عرض إد سوليفان ، برنامج منوعات تلفزيونية شهيرة. على الرغم من صعوبة سماع الأداء على صراخ الفتيات المراهقات في جمهور الاستوديو ، إلا أن ما يقدر بنحو 73 مليون مشاهد تلفزيوني أمريكي ، أو حوالي 40 في المائة من سكان الولايات المتحدة ، تابعوا المشاهدة. حجز سوليفان على الفور لفرقة البيتلز مرتين أخريين في ذلك الشهر. قامت المجموعة بأول حفل موسيقي عام لها في الولايات المتحدة في 11 فبراير في الكولوسيوم في واشنطن العاصمة ، وحضر 20 ألف معجب. في اليوم التالي ، قدموا عرضين متتاليين في قاعة كارنيجي بنيويورك ، واضطرت الشرطة لإغلاق الشوارع المحيطة بقاعة الموسيقى الموقرة بسبب هستيريا المعجبين. في 22 فبراير ، عاد فريق البيتلز إلى إنجلترا.

تركت الجولة الأمريكية الأولى لفريق البيتلز بصمة رئيسية في الذاكرة الثقافية للأمة. مع استعداد الشباب الأمريكي للانفصال عن المشهد الجامد ثقافيًا في الخمسينيات من القرن الماضي ، كانت فرقة البيتلز ، بموسيقاهم المليئة بالحيوية وتمردهم اللطيف ، حافزًا مثاليًا لهذا التحول. باعت أغانيهم الفردية وألبوماتهم ملايين التسجيلات ، وفي وقت ما في أبريل 1964 ، كانت جميع الأغاني الفردية الخمسة الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة هي أغاني البيتلز. بحلول الوقت الذي كان فيه فريق البيتلز أول فيلم روائي طويل ، ليلة عصيبة، تم إصداره في أغسطس ، وكان فريق Beatlemania وباءً في جميع أنحاء العالم. في وقت لاحق من ذلك الشهر ، عاد الأولاد الأربعة من ليفربول إلى الولايات المتحدة في جولتهم الثانية ولعبوا في ساحات بيعت بالكامل في جميع أنحاء البلاد.

في وقت لاحق ، تخلى فريق البيتلز عن القيام بجولات للتركيز على تسجيلات الاستوديو المبتكرة ، مثل تسجيلات عام 1967 الرقيب. فرقة نادي Pepper’s Lonely Heart’s ، ألبوم مفهوم مخدر يعتبر تحفة من الموسيقى الشعبية. ظلت موسيقى البيتلز ذات صلة بالشباب طوال التحولات الثقافية العظيمة في الستينيات ، واعترف النقاد من جميع الأعمار بعبقرية كتابة الأغاني لفريق لينون مكارتني. في عام 1970 ، تم حل فرقة البيتلز ، وتركت إرثًا من 18 ألبومًا و 30 من أفضل 10 أغاني فردية في الولايات المتحدة.

خلال العقد التالي ، سعت جميع فرقة البيتلز الأربعة إلى وظائف فردية ، بنجاح متفاوت. قُتل لينون ، أكثر فريق البيتلز صراحةً وإثارة للجدل ، برصاص مشجع مختل عقليًا خارج مبنى شقته في نيويورك في عام 1980. وحصلت الملكة إليزابيث الثانية على جائزة فارس ماكارتني في عام 1997 لمساهمته في الثقافة البريطانية. في نوفمبر 2001 ، توفي جورج هاريسون بالسرطان. حصل Ringo Starr على لقب فارس عن "خدماته للموسيقى" في عام 2018.

اقرأ المزيد: عندما اجتاحت Beatlemania الولايات المتحدة


في هذا اليوم من تاريخ مدينة نيويورك ، 7 فبراير 1964: وصل فريق البيتلز إلى مطار جون كنيدي

في السابع من فبراير عام 1964 ، نزل بول وجون ورينغو وجورج ، وهم أربعة شبان من ليفربول ، إنجلترا ، من رحلة بان آم 101 ، في مطار جون إف كينيدي الدولي في كوينز. تم الترحيب بهؤلاء الشبان الأربعة ، الذين كانوا يرتدون بدلات سوداء وربطات عنق سوداء وأحذية سوداء في محطة Worldport المدمرة الآن من قبل ثلاث مجموعات كبيرة: 100 عضو من شرطة نيويورك ، و 200 عضو من الصحافة ، وأكثر من 4000 معجب صارخ (معظمهم من الإناث).

كانت الولايات المتحدة لا تزال في حالة حداد على اغتيال جون إف كينيدي & # 8217s في دالاس ، تكساس قبل 77 يومًا. كانت الأمة بحاجة إلى إلهاء ، شيء تتحدث عنه غير الحرب والاغتيالات والشغب. عندما وصل بول وجون وجورج ورينجو لأول مرة إلى مدينة نيويورك قبل 50 عامًا لأداء عرض إد سوليفان ، أول ظهور لهم في الولايات المتحدة ، شاهده أكثر من 70 مليون شخص - وهو رقم قياسي تلفزيوني.

تستضيف مكتبة نيويورك العامة للفنون المسرحية مركز دوروثي ولويس بي كولمان معرضًا جديدًا يعرض فرقة البيتلمانيا وغزوها لثقافة البوب ​​الأمريكية من 1964 إلى 1966. المعرض بعنوان & # 8220Ladies and Gentleman… The Beatles! & # 8221 هو تعاون بين NYPL ومتحف GRAMMY و Fab Four Exhibits. إنها تتعمق في ظاهرة ثقافة البوب ​​التي كانت فرقة البيتلز.

يعرض المعرض العديد من البضائع التي تحمل طابع البيتلز والتي تتراوح من الدمى إلى عناصر الموضة ، والمنشآت الكبيرة التي تعرض كيف تعامل المشجعون والشركات مع وصول Fab Four.

إذا كنت تريد معرفة ما إذا كان المؤلف يعيش حقًا في & # 8220Yellow Submarine & # 8221 ، فاتصل بهTatteredFedora


عندما وصل البيتلز إلى أمريكا ، تجاهل الصحفيون الموسيقى واستحوذوا على الشعر

يصادف 9 فبراير الذكرى الخمسين لأداء فريق البيتلز الأسطوري الأول في "عرض إد سوليفان". في ذلك الوقت ، كانت الفرقة ناجحة بالفعل في بريطانيا & # 8212 على مدى السنوات الثلاث الماضية ، وسرعان ما أصبحت الفرقة الأكثر شعبية في البلاد ، وقوبلت بجحافل من المراهقين الصراخ في كل ظهور عام & # 8212 ولكن في الولايات المتحدة ، اشتهرت بعدد قليل من الأغاني الفردية سريعة البيع التي أصدرتها شركة Capitol Records ، و # 160 جنبًا إلى جنب مع شائعات فرقة Beatlemania التي ضربت المملكة المتحدة

يقدر أن 74 مليون شخص & # 8212a كامل 38 في المائة من السكان الأمريكيين & # 8212 تم ضبطهم على شبكة سي بي إس في الساعة 8 مساءً. لمشاهدة الظهور الأمريكي الأول للفرقة (عزفوا أغنية "She Loves You" و "I Want to Hold Your Hand" من بين أغاني أخرى). اليوم ، ينظر علماء الموسيقى إلى الأداء باعتباره لحظة فاصلة ، ونقطة تحول في التاريخ والموسيقى رقم 160 في الموسيقى الأمريكية التي أثرت بشكل لا ينفصم على نسبة كبيرة من كل موسيقى البوب ​​والروك التي ظهرت منذ ذلك الحين.

البيتلز' عرض إد سوليفان أداء. (الصورة من مكتبة الكونغرس)

في ذلك الوقت ، على الرغم من ذلك ، كان لدى المراسلين والنقاد اهتمام أكثر أهمية بكثير: الظهور غير التقليدي لفرقة البيتلز ، بدءًا من شعرهم الأشعث غير المشذب.

قبل وقت قصير من وصولهم ، تم & # 160نيويوركر & # 160قدم الفرقة هكذا & # 160 (الاشتراك مطلوب): "مظهرهم ، للحكم من خلال صورهم في الصحافة الإنجليزية ، مميز ، ووجباتهم بما في ذلك قصات شعر متطابقة في طبق الصحون & # 8212 أو كما وصفتها إحدى الصحف اللندنية ، البريطانية القديمة & # 8212 ستايل ، وبدلات بلا أكمام منقوشة على طراز تصميم بيير كاردان ".

بعد أن هبطوا ، & # 160الوقت # 160لاحظ & # 160 أن & # 160 "يبدون مثل بيتر بانز الأشعث ، بقصات شعرهم على شكل الفطر وأطواق القمصان البيضاء العالية." ، & # 160مجلة الحياة& # 160 أكد الأمهات والآباء الأمريكيون أن "الآباء البريطانيين لا يمانعون في هوس ذريتهم لأن كلمات البيتلز نظيفة وسعيدة. كما لاحظ أحد النقاد ،" شعرهم طويل وأشعث ، لكنه مصقول جيدًا "." في & # 160 ينقلون & # 160- ظاهرة باتلمانيا التي اجتاحت بريطانيا بالفعل ، & # 160الحياة # 160أبلغنا أنه تم بيع 20 ألف باروكة من شعر مستعار من فرقة البيتلز ، واقتبس نقلاً عن مدير مدرسة إنجليزية حظرت قصة الشعر: "هذا الأسلوب المضحك يبرز أسوأ ما في الأولاد."

انتظر ما يقدر بـ 4000 معجب وصول رحلة فريق البيتلز إلى مطار جون كينيدي. (الصورة من مكتبة الكونغرس)

بعد أيام قليلة من عرض "Ed & # 160Sullivan Show" أداء ، عالم نفس البوب ​​& # 160Joyce Brothers & # 160 كتب عمودًا & # 160 "لماذا يذهبون متوحشين فوق البيتلز ،" افتتاحية & # 160 أن التفسير لا يمكن أن يكون الموسيقى وحدها. وكتبت: "تعرض فرقة البيتلز بعض السلوكيات التي تكاد تبدو ظلًا على الجانب الأنثوي ، مثل إلقاء شعرهم الطويل". "هذه هي بالضبط السلوكيات التي يبدو أن المشجعين الصغار جدًا (في الفئة العمرية من 10 إلى 14 عامًا) يبدو أنهم ينتشرون بشكل أكثر جموحًا."

سكبت الصحافة الكثير من الحبر في محاولة لشرح فريق البيتلز & # 8212 تعليق & # 160 على & # 160 كيف كانت هناك حاجة إلى أسراب من ضباط الشرطة واستخدام التنكر لحماية البيتلز من حشود الفتيات المراهقات ، ومدى إعجاب الملكة إليزابيث بأمرهم الملكي. حفل الأداء & # 8212 لكن بشكل مثير للفضول القليل من الاهتمام بموسيقاهم نفسها (حياة رفض & # 160it باعتباره "موسيقى الروك أند رول القياسية مع آلة ثقب الصخور"). قد يكون لهذا علاقة بشعور كان & # 160 تمامًا & # 160 شائعًا في عام 1964: أن عصر موسيقى الروك أند رول قد انتهى.

كتب ميكال جيلمور مؤخرًا في & # 160صخره متدحرجه. "مات بادي هولي ، وتم وضع جيري لي لويس وتشاك بيري في القائمة السوداء ، وانضم إلفيس إلى الجيش ، وتم طرد موسيقى الروك الرائدة دي جي آلان فريد من الهواء & # 8212 ، كل هذه الأحداث تحيي روح موسيقى الروك المبكرة وأعاقت مستقبلها." اعتقد الكثيرون أن موسيقى الروك قد ماتت بشكل أساسي ، وكان آخر ما توقعوه هو أن فرقة موسيقى الروك البريطانية & # 8212 التي كانت مؤخرًا هي المستفيدة من الثقافة الموسيقية الأمريكية ، بدلاً من أن تكون مساهماً فيها & # 8212 سوف تترك بصمة على الموسيقى الأمريكية. افترض العديد من نقاد الموسيقى أن فرقة البيتلز كانت موضة عابرة.

بالطبع ، نحن الآن ندرك جيدًا أن موسيقى الروك الأمريكية لم تكن ميتة ، وأن أداء فرقة البيتلز "Ed Sullivan Show" كان مجرد & # 160 بداية جولة رائعة من شأنها أن تجعلهم يتصدرون المخططات لثلث كامل من الوقت & # 160 بين عام 1964 وانفصالهما في عام 1970. في النهاية ، أصبحوا الفنانين الأكثر مبيعًا في كل العصور في الولايات المتحدة ، ودشنوا ظاهرة الغزو البريطاني & # 8212a موسيقى البوب ​​التي شهدت رولينج ستونز ، من والفرق الأخرى في المملكة المتحدة & # 160 تحقيق النجاحات على مستوى الولايات & # 8212 وتؤثر بشكل أساسي على صناعة الموسيقى & # 160 لجميع الفنانين الذين تبعوا. من بين العديد من السوابق الأخرى ، أقاموا & # 160 الحفلات الموسيقية الأولى في الملاعب الرياضية الكبيرة وصوّروا أسلاف الفيديوهات الموسيقية الأولى ، ليلة صعبة # 160و يساعد!

بعد اللعب لمدة ثلاث ليالٍ في "Ed Sullivan Show" والحفلات الموسيقية العامة في نيويورك وواشنطن العاصمة وميامي ، عاد فريق البيتلز إلى بريطانيا في 22 فبراير. The & # 160نيويوركرخاتمة (مرة أخرى ، الاشتراك مطلوب) ، مكتوبة بصوت صبي مراهق خيالي:

الخلاصة: كانت جولة فريق البيتلز في نيويورك ناجحة لأنهم رجال لطيفون وتعتقد الفتيات أنهن جميلات. أيضًا ، إنهم يستحقون الاستماع إليهم ، حتى لو لم يكونوا جيدًا مثل Everly Brothers ، وهم ليسوا كذلك بالفعل.


11 فبراير 1964 ، حفل البيتلز & # 039 الأول في الولايات المتحدة

يصادف الحادي عشر من فبراير الذكرى الثامنة والأربعين لأول حفل لفرقة البيتلز في أمريكا. قبل يومين ، قدمت الفرقة نفسها للأمة من خلال أداء برنامج "The Ed Sullivan Show" ومقره نيويورك. اشتهر فريق "فاب فور" من ليفربول بأكثر من 3000 مشجع هستيري وشبه مثيري الشغب في مطار جون كنيدي عندما وصلوا لأول مرة إلى المدينة.

بعد الحفلة الموسيقية ، توجهت فرقة البيتلز جنوبًا إلى واشنطن العاصمة ، لتلعب مجموعة صاخبة أمام الآلاف من المراهقين النشوة في كوليسيوم واشنطن المكتظ.

كان "هوس البيتل" الأمريكي تطورًا حديثًا نسبيًا. جاء التكريس للمجموعة بين عشية وضحاها على ما يبدو ، حيث وصلت أغنيتهم ​​الأولى إلى المخططات الأمريكية ، "أريد أن أمسك يدك" إلى المرتبة الأولى في ديسمبر الماضي ، حيث بيعت أكثر من 5 ملايين نسخة في سبعة أسابيع. ثم نجح فريق البيتلز في المركز الأول بأغنية She Loves You ، التي حققت نجاحًا كبيرًا في إنجلترا.

واشنطنيان كارول جيمس هو منسق الأغاني الذي يُنسب له لعب "أريد أن أمسك يدك" لأول مرة على موجات الأثير في الولايات المتحدة. ألهمت شعبية البيتلز اللاحقة في عاصمة الأمة زيارة الفرقة إلى المنطقة بعد أداء سوليفان.

مغلف تذكرة من حفلة البيتلز في العاصمة.

لم تكن الحفلة الموسيقية التي أقيمت في ملعب واشنطن كوليسيوم البائد الآن تشبه العروض التي سيقدمها موسيقيو موسيقى الروك بعد بضع سنوات فقط. التضخيم دون المستوى إلى جانب الصراخ المستمر من حشود من المراهقين جعل من الصعب سماع الفرقة. تم وضع المسرح في وسط الجمهور ، مما أجبر أعضاء الفرقة على تحريك معداتهم حول المسرح أثناء الأداء لمواجهة كل قسم من الجمهور. كان هذا غير مريح بشكل خاص لعازف الإيقاع رينغو ستار ، الذي كان مسؤولاً عن تحريك مجموعة طبولته الكبيرة عدة مرات طوال الليل.

لم يحد أي من هذا من استمتاع الجمهور الهستيري ، الذي استمر صراخه بلا هوادة طوال الأداء بأكمله. بعد الجلوس من خلال العروض الافتتاحية The Caravelles و Tommy Roe و Chiffons ، تم منح المعجبين مجموعة البيتلز هذه: "Roll Over Beethoven" "From Me to You" "رأيتها واقفة هناك" "This Boy" "All My Loving "" أريد أن أكون رجلك "" أرجوك أرجوني "" حتى كنت هناك "" إنها تحبك "" أريد أن أمسك يدك "" تويست وأصرخ "و" طويل طويل سالي ".

بعد الظهور ، ذهب البيتلز إلى حفلة في السفارة البريطانية. ثم عادوا إلى نيويورك للعب مجموعتين من نصف ساعة في قاعة كارنيجي الشهيرة. أدى أدائهم في برنامج Ed Sullivan إلى جعل المجموعة تتحدث عن عالم الموسيقى ، مما دفعهم إلى رحلة العودة إلى الولايات في ذلك الصيف حيث سافروا عبر البلاد ولعبوا أماكن أكبر.

أدى نجاحهم الرائع إلى "الغزو البريطاني" لفنانين إنجليز آخرين مستوحى من موسيقى الروك أند رول الأمريكية ، مثل رولينج ستونز وذا كينكس ، الذين وجدوا أيضًا جماهير متحمسة في الولايات المتحدة.

كعب تذكرة من حفل 11 فبراير ، تبرعت به باتريشيا مينك.

تم منح كعب تذكرة من الظهور التاريخي لفريق البيتلز في مسقط رأس سميثسونيان مؤخرًا إلى المتحف الوطني للتاريخ الأمريكي من قبل باتريشيا مينك المقيمة في العاصمة منذ فترة طويلة ، والتي حضرت الحفلة الموسيقية مع صديقاتها. تضمنت السيدة مينك أيضًا مواد أخرى من شبابها ، بما في ذلك برامج الحفلات الموسيقية والتوقيعات والتسجيلات الصوتية. نحن ممتنون لهذه المواد ، لأنها تساعدنا في سرد ​​قصة هذا الوقت الانتقالي المثير في الثقافة الشعبية الأمريكية.

إريك جينش هو نائب رئيس قسم الثقافة والفنون بالمتحف الوطني للتاريخ الأمريكي.


كيف استولى البيتلز على أمريكا: داخل أكبر انفجار في تاريخ موسيقى الروك & # 038 رول

فرقة البيتلز: جون لينون ، جورج هاريسون ، رينغو ستار ، بول مكارتني يصلون إلى نيويورك. صادف فبراير 2004 الذكرى الأربعين لفرقة Beatlemania وأول زيارة لها للولايات المتحدة الأمريكية. يحتفل Fab 4 بـ Fab 40.

وكالة كيستون برس / زوما

بدأ جون لينون بالصمت مع استمرار الرحلة.

لهذه المسألة ، بول مكارتني & ndash الذي قال إنه كان يؤمن بنجاح فريق البيتلز & # 8217 منذ اللحظة في ديسمبر 1962 عندما ظهرت الفرقة & # 8217s لأول مرة ، & # 8220Love Me Do ، & # 8221 لأول مرة على المخططات البريطانية & ndash كان لها أيضًا بعض مخاوف ، على الرغم من أنه قد ينكر ذلك. كان يوم الجمعة ، السابع من فبراير ، 1964 ، وقبل ساعات قليلة فقط ، غادر فريق البيتلز إنجلترا ، متجهًا إلى ظهورهم الأمريكي الأول ، بما في ذلك أول ظهور تلفزيوني أمريكي في برنامج Ed Sullivan & # 8217s الذي يحظى بشعبية كبيرة ليلة الأحد. لقد استغرق الأمر حوالي عام بعد نجاحاتهم المبكرة في المملكة المتحدة لموسيقى البيتلز & # 8217 لجذب الانتباه في الولايات المتحدة ، لكن الأمور تغيرت بشكل كبير في الأسابيع الأخيرة. في 17 يناير ، أثناء عزف إقامة لمدة ثلاثة أسابيع في باريس ، اجتمع كل من لينون ومكارتني ، جنبًا إلى جنب مع عازف الجيتار في الفرقة & # 8217 ، جورج هاريسون ، وعازف الدرامز ، رينجو ستار ، في جناح الفندق بعد عرض عندما كان المدير بريان إبستين أخبرهم أنه & # 8217d تلقى برقية من Capitol Records: أول أغنية فردية لهم للتسمية ، & # 8220I Want to Hold Your Hand ، & # 8221 وصلت للتو إلى المرتبة الأولى في Cashbox ، بعد أن باعت ربع مليون نسخة في الولايات المتحدة داخل ثلاثة أيام من صدوره. & # 8220 لم يستطع فريق البيتلز & # 8217t حتى التحدث & hellip فقط جلست على الأرض مثل القطط الصغيرة عند قدم Brian & # 8217s ، & # 8221 قال مصور الفرقة & # 8217s Dezo Hoffman. كان المنظم والمنتج كوينسي جونز حاضرًا أيضًا في باريس ، وقد راهن هو وإبستين ومكارتني على أن فريق البيتلز سيضرب أمريكا. لينون (الذي أسس الفرقة ، وبعد سنوات ، سيخسرها) ، راهن هاريسون وستار ضد فريق البيتلز & # 8217 القدر. في سبتمبر 1963 ، زار هاريسون شقيقته لويز في بينتون ، إلينوي. & # 8220 لا يعرفوننا ، & # 8221 أخبر لاحقًا زملائه في الفرقة عن أمريكا. & # 8220It & # 8217s ستكون صعبة. & # 8221

الآن ، مع توجه فريق البيتلز نحو الولايات المتحدة ، احتل & # 8220I Want to Hold Your Hand & # 8221 أيضًا المركز الأول في مخطط Billboard & # 8217s Hot 100 Singles ، وأول Capitol Records LP ، قابل البيتلز!، سيتصدر قائمة الألبومات في 15 فبراير. كان لينون وهاريسون ومكارتني وستار مستيقظين على متن الطائرة ، ويتحدثون مع الأصدقاء والرفاق ، بما في ذلك إبستين والمنتج فيل سبيكتور. & # 8220 نظرًا لأن أمريكا كانت دائمًا تمتلك كل شيء ، & # 8221 قال مكارتني لسبيكتور ، & # 8220 لماذا يجب أن نكون هناك لكسب المال؟ لقد حصلوا على مجموعاتهم الخاصة & # 8217. ماذا سنعطيهم ليس لديهم بالفعل؟ & # 8221 لينون ، جالسًا مع زوجته ، سينثيا ، كان & ndash كما كان طوال حياته - مزيجًا من القلق والغطرسة. & # 8220 على متن الطائرة ، كنت أفكر ، & # 8216 أوه ، لقد فزنا & # 8217 نجعلها & # 8217 & hellip ولكن هذا & # 8217s هذا الجانب مني ، & # 8221 قال لاحقًا صخره متدحرجه& # 8216s Jann S. Wenner. & # 8220 كنا نعلم أننا سنمحوك إذا تمكنا من السيطرة. & # 8221

عندما هبطت الرحلة في مطار جون إف كينيدي الدولي في نيويورك & # 8217s & ndash أعيدت تسميته تكريما لرئيس الولايات المتحدة المقتول مؤخرا & ndash نقل الطيار إلى المجموعة كان هناك حشد ينتظر. تم استخدام فريق البيتلز للحشود. لأكثر من عام في بريطانيا ، كان الشباب يظهرون في عروضهم وهم يصرخون في نوفمبر ، وقارنت لندن & # 8217s ديلي تلغراف كثافة المشجعين & # 8217 بكثافة مظاهرات ألمانيا النازية & # 8217s نورمبرج. ومع ذلك ، عندما اقتربت الطائرة من البوابة ، ارتبك من كانوا على متنها بسبب الصوت الهائل. & # 8220 سمعنا هذا الصراخ ، & # 8221 قالت سينثيا لينون في وقت لاحق.& # 8220 كنا نظن أنها المحركات ، لكن الصراخ كان من المشجعين. & # 8221 عندما نزل فريق البيتلز ، لمح مكارتني الضجيج وسأل ، & # 8220 لمن هذا؟ & # 8221 توقف البيتلز على متن الطائرة & # سلالم 8217s وأخذت في الأفق - 4000 شاب مبتهج ، يلوحون بابتهاج ، متجمعين خلف نوافذ زجاجية ، معلقة فوق شرفات مبنى المطار ، متجمعة فوق المباني ، يحملون لافتات كبيرة رحبت بالفرقة ، حيث شكل رجال الشرطة خطوطًا لمنع الارتفاع يحشد. Tom Wolfe & ndash الذي كان يغطي فريق البيتلز & # 8217 وصول نيويورك هيرالد تريبيون & ndash ذكرت أن & # 8220 بعض الفتيات حاولن إلقاء أنفسهن فوق جدار حاجز. & # 8221

مكارتني و - الذي كان لديه موهبة لا مثيل لها للتحكم في تعابير وجهه وتوقيتها من أجل التأثير و - بدا مذهولا. & # 8220 على مقياس من 1 إلى 10 ، & # 8221 قال لاحقًا عن المشهد في مطار جون كنيدي ، & # 8220 أنه كان حوالي مائة من حيث صدمته. & # 8221

فرقة البيتلز & # 8217 أول ظهور أمريكي بالغ الأهمية عرض إد سوليفان بعد ذلك بليلتين ، في 9 فبراير 1964 ، فتحت أبواب الستينيات على مصراعيها ورسمت حدودًا جديدة للعصر والجيل في جميع أنحاء هذا البلد. لقد أظهر لنا إلفيس بريسلي شيئًا حول استخدام الأسلوب المتمرد كوسيلة للتغيير ، سيساعد فريق البيتلز في التحريض على شيء أقوى في الشباب الأمريكي في تلك الليلة وندش شيئًا بدأ كإجماع ، كفرح مشترك ، ولكن في الوقت المناسب سيبدو مثل احتمال قوة. كان تأثيرهم يتعلق بشيء أكثر من مجرد بدعة أو شهرة ، كان يتعلق بالمطالبة بنوع جديد تمامًا من تفويض الشباب.

ومع ذلك ، لم تهتم أمريكا بفريق البيتلز حتى اللحظة الأخيرة تقريبًا. بحلول أوائل عام 1964 ، في الواقع ، تركت أمريكا في الغالب موسيقى الروك أند رول وراءها. توفي Buddy Holly ، وتم وضع Jerry Lee Lewis و Chuck Berry على القائمة السوداء ، وانضم Elvis إلى الجيش ، وتم طرد موسيقى الروك الرائدة DJ Alan Freed من الهواء - كل هذه الأحداث حيدت روح موسيقى الروك و # 8217s المبكرة وأعاقت مستقبلها.

بلغ جون لينون وبول مكارتني سن الرشد عندما انفجرت موسيقى الروك أند أمب رول لأول مرة. في صيف عام 1957 ، قدمت فرقة Lennon & # 8217s ، Quarry Men ، حفلة في حديقة الكنيسة في ليفربول ، وصدف أن مكارتني كان هناك. تم تقديم لينون البالغ من العمر ستة عشر عامًا إلى مكارتني البالغ من العمر 15 عامًا ، والذي تمكن في وقت لاحق من ذلك اليوم من إظهار براعته الموسيقية الخاصة: لقد عزف أغاني إيدي كوكران وجين فينسنت على الجيتار ، واستخلص انطباعه المذهل ليتل ريتشارد. شارك جون وبول شغفًا بأداء موسيقى الروك أند رول ، لكنهما ارتبطتا أيضًا بالمأساة: توفيت والدة مكارتني ، ماري ، بسرطان الثدي في أكتوبر 1956 ، وأصيبت والدة لينون ، جوليا ، بصدمة سيارة وقتلت. في يوليو 1958. بالعمل معًا ، وجد يوحنا وبولس مكانًا جديدًا في العالم. لقد كتبوا الأغاني معًا ، وأطلقوا الأفكار اللحنية والغنائية ذهابًا وإيابًا ، وحتى بعد أن بدأوا في الكتابة ، لا يزال كل منهم يعتمد على الآخر للمساعدة في إنهاء أغنية أو تحسينها. & # 8220 تخيل شخصين يسحبان حبلًا ، ويبتسمان لبعضهما البعض ويسحبان كل الوقت بكل قوتهما ، & # 8221 المنتج جورج مارتن قال لراي كولمان في لينون: السيرة الذاتية النهائية. & # 8220 التوتر بينهما خلق للسند. & # 8221

عندما أصبح Brian Epstein & ndash مشرف متجر أسطوانات في ليفربول يطمح إلى حياة مليئة بالأحداث & ndash مدير المجموعة & # 8217s ، قام بتنظيف فريق البيتلز & # 8217 punkness. لكنه لم ينكر روح الجماعة أو غرائزها الموسيقية ، وسرعان ما أتى إيمانه بثماره. في نهاية عام 1962 ، كانت فرقة البيتلز لا تزال عبارة عن فرقة موسيقية غامضة ، على ما يبدو مغرورة ، والتي ، مع تفاني إبستين & # 8217s وغرائز جورج مارتن الشديدة ، اقتحمت للتو بريطانيا & # 8217s أفضل 20 مع & # 8220Love Me Do. & # 8221 كان الأمر جذابًا ولكنه رتيب إلى حد ما ، لم يكن لينون ومكارتني من مؤلفي الأغاني # 8217t حتى الآن متميزين. لكن ذلك تغير بسرعة ، حيث بدأت التسجيلات القليلة التالية لفريق البيتلز & # 8217 زخمًا من شأنه أن يحطم القبضة الأمريكية إلى الأبد على مخططات البوب ​​في المملكة المتحدة.

كانت اثنتان من هذه الأغاني ، & # 8220Please Please Me & # 8221 و & # 8220She Loves You ، & # 8221 جريئة بما يكفي لتكون جذرية ، مليئة بالقفزات الجامحة والخيالية. استعار Lennon و McCartney من الموسيقى التي سمعوها خلال حياتهم & ndash بما في ذلك أغاني قاعة الموسيقى البريطانية ، والقصص الموسيقية الاستعراضية ، والكثير من موسيقى الريف والغرب ، والبلوز R & ampB والبلوز القاسي ، وموسيقى الجاز. مؤلفا الأغاني و ndash اللذان قال لينون لاحقًا ، أنهما غالبًا ما يعملان & # 8220eyeball على مقلة العين & # 8221 & ndash & # 8217t يخشون وضع لحن شبه مسطح (غالبًا ميزة Lennon) ثم نشره في نوع من الأقواس العديدة التي جاءت بشكل طبيعي إلى مكارتني. لقد أحبوا أيضًا أن يلعبوا لحظات اليأس والأمل ، أو المفاتيح الرئيسية والثانوية ، بعيدًا عن بعضهم البعض بطرق قد تكون مثيرة أو مثيرة ، أو كليهما على التوالي.

ثم كان هناك فريق البيتلز أنفسهم. لقد بدوا وكأنهم فرقة من الأخوة من الخارج ولكن أنيقة ، يرتدون بدلات عصرية مقطوعة على الطراز الأوروبي ، ويرتدون شعرًا أطول وانفجارات ممشطة للأمام على الجبهة ، والظهر يرعى أطواقهم. كل ما يتعلق بموسيقاهم وموقفهم كان يُفهم شيئًا جديدًا: في كتابه محشش: مذكرات لندن في الستينيات من القرن الماضي ، ذكر أندرو لوج أولدهام ، المدير السابق لرولينج ستونز ، رؤية حفلة موسيقية في الأيام الأولى لفرقة Beatlemania: & # 8220 كان الضجيج الذي أحدثوه هو صوت المستقبل ، وكتب # 8221 Oldham. & # 8220 على الرغم من أنني لم & # 8217t رأيت العالم ، إلا أنني سمعت صراخ العالم كله. لم & # 8217t أراه & - سمعته وشعرت به. & # 8221

بحلول نهاية عام 1963 ، كان لفريق البيتلز خمس أغنيات فردية في بريطانيا و # 8217 أفضل 20 أغنية ، ثلاثة منها ضربت رقم واحد. ألبومهم الأول ، أرجوك اسعدني، كان قد احتل المركز الأول في مخططات ألبوم بريطانيا & # 8217 لمدة 30 أسبوعًا & ndash ليحل محله الألبوم الثاني للفرقة & # 8217s ، مع البيتلز. شوهدت الفرقة من قبل بعض أكبر مشاهدي التلفاز الذين عرفتهم الأمة ، وقدمت أداءً قياديًا للعائلة المالكة البريطانية وكانت تتصدر الأخبار كل يوم تقريبًا في واحدة أو أخرى من الصحف البريطانية الكبرى. في نهاية العام ، لندن & # 8217s مساء قياسي أعلنت الصحيفة ، & # 8220 فحص قلب الأمة في هذه اللحظة سيكشف الاسم & # 8216Beatles & # 8217 محفور عليه. & # 8221

جورج مارتن & ndash موسيقي مدرب تدريباً كلاسيكياً مع أذن غير تقليدية و ndash يرأس أيضًا علامة EMI & # 8217s Parlophone. مع تقدم عام 1963 ، عرف مارتن أنه كان وسط شيء فريد. لم ير أي سبب لعدم تكرار نجاح فرقة البيتلز & # 8217 في الولايات المتحدة ، وحاول هو و EMI مرارًا وتكرارًا إقناع المرخص له الأمريكي ، Capitol Records ، بإصدار الفرقة & # 8217s الفردي.

لكن لم يكن لمبنى الكابيتول أي اهتمام. رأت فرقة البيتلز على أنها فضول بريطاني لا يمكن أن يترجم إلى الأذواق الأمريكية. رفض Dave Dexter ، المسؤول عن A & ampR الدولية في الكابيتول ، & # 8220Love Me Do & # 8221 بعد أن أرسلته EMI إليه في أواخر عام 1962. & # 8220 باختصار ، & # 8221 كتب تشارلز تلينجهاست من الكابيتول في كيف حصلت الكابيتول على البيتلز، & # 8220 [Dexter] وجدها بشكل عام أداء غير جذاب وغير جذاب وصنفه في ذهنه على أنه كلب ، وهو وصف نقله إلى أي مسؤول تنفيذي للشركة استفسر. & # 8221 استمر دكستر في رفض أغاني البيتلز التي أرسلتها إليه EMI ، بما في ذلك & # 8220Please Please Me & # 8221 and & # 8220She Loves You. & # 8221 يعتقد المؤلف جوناثان جولد أن دكستر ربما كان يتحدث عن الكابيتول & # 8217s & # 8220 ، نفور مؤسسي لموسيقى الروك أند رول. & # 8221

أصبحت المقاومة المستمرة في مبنى الكابيتول رقم 8217 محبطة بشكل متزايد لمارتن وإبستين. بدلاً من ذلك ، رخصت EMI المجموعة & # 8217s في وقت مبكر الفردي لعلامات مستقلة Vee Jay و Swan. ومع ذلك ، لم يأت شيء من تلك الإفراجات. أصبح إبستين أكثر حيرة ونفاد صبر - خاصة بعد أن تلقى عرضًا من سيد بيرنشتاين ، مروج حفلات نيويورك ، لحجز فرقة البيتلز في نيويورك وقاعة كارنيجي # 8217s. & # 8220 كان بإمكاني رؤية ما كانوا عليه ، & # 8221 قال برنشتاين لاحقًا ، & # 8220 وكانوا سيصبحون وحوشًا هنا. & # 8221

بعد أيام من احتفال فرقة البيتلز & # 8217 بالرابع من تشرين الثاني (نوفمبر) 1963 ، ظهور لندن في عرض القيادة الملكية ، غادر إبستين متوجهاً إلى مانهاتن للقاء إد سوليفان ، الذي عرض عرضه على شبكة سي بي إس منذ عام 1948. كان في مطار هيثرو بلندن & # 8217s في الحادي والثلاثين من أكتوبر ، عندما عاد فريق البيتلز من السويد وقابله معجبون صاخبون. أخبر سوليفان منتجه: اكتشف من هم فريق البيتلز. بحلول الوقت الذي التقى فيه سوليفان وإيبستين ، عرف مدير التلفزيون أسطورة الفرقة ، لكنه فوجئ بالصفقة التي قدمها إبستين. كان إبستين على استعداد لقبول أموال أقل بكثير من الأعمال المدفوعة بشكل عام من سوليفان. ما حصل عليه إبستين ، بدلاً من ذلك ، كان اتفاقًا بأن سوليفان سيقدم فرقة البيتلز & ndash في أعلى الفواتير & ndash في ثلاث ليال أحد متتالية في فبراير 1964. بالنسبة إلى إبستين ، فاقت فوائد هذا العرض أهمية المال الفوري. (انتهى الأمر بسوليفان بدفع 10000 دولار لفرقة البيتلز مقابل ظهورين حيين وبروفات مسجلة تم بثها بعد عودة الفرقة إلى إنجلترا. قبل سنوات ، دفع ألفيس بريسلي 50000 دولار لثلاثة عروض.)

على الرغم من حجوزات إد سوليفان وكارنيجي هول ، لا يزال لدى الكابيتول مخاوف. ربما لم يكن & # 8217t يشجع الكابيتول عندما بدأت التسمية في رؤية فحوى التغطية المسبقة للصحافة الأمريكية & # 8217s. نيوزويك و زمن يعتبر فريق البيتلز سخرية ، باعتباره حداثة مزعجة. في مقال 15 نوفمبر & # 8220 The New Madness ، & # 8221 زمن كتبوا ، & # 8220 يبدون أشعثًا Peter Pans & hellip. لا تزال الطبيعة الدقيقة لسحرهم غامضة حتى بالنسبة لمديرهم. & # 8221 CBS Morning News ، في 22 نوفمبر ، بثت تعليقًا لاذعًا من قبل الصحفي ألكساندر كندريك ، الذي رفض الفرقة باسم & # 8220 أحدث الأشياء من التملق في سن المراهقة والتعبير الحديث ثقافيًا عن الغناء والرقص والرقص القبلي القهري. ، نعم ، نعم ، يستمر بريد المعجبين في التدفق وكذلك الأموال. & # 8221

لكن لا أحد في الصحافة الأمريكية - لم يكن لدى أي شخص في الجمهور الأمريكي - أي مجال للتفكير في فرقة البيتلز في ذلك اليوم. بعد ساعات من بث التقرير ، تحول انتباه الأمة بأكملها إلى خسارة مروعة: قتل الرئيس جون كينيدي بالرصاص في دالاس. كان لرئاسة كينيدي & # 8217s انتصاراتها ومشاكلها ، ولكن تأثير وجود شاب في الرئاسة & ndash في سن 43 ، أصغر منتخب على الإطلاق & ndash كان حافزًا للغاية. كان أسلوبه وحضوره يرمزان إلى إمكانيات جديدة وألهم العديد من الشباب الأمريكيين لمثل أكثر انفتاحًا وللمبادرة السياسية. & # 8220 تم تمرير الشعلة إلى جيل جديد من الأمريكيين ، & # 8221 كينيدي قال في عام 1961 في - & # 8232 خطاب تنصيب. الآن ، & # 8232 يبدو أن هذا الاحتمال & # 8232 فجأة ووحشي & # 8232 اختصر ، إلى جانب & # 8232 الرجل الذي أوضح ذلك. البيتلز & # 8217 الألبوم الثاني ، & # 8232 مع فريق البيتلز، تم إصدار & # 8232 في إنجلترا في نفس اليوم & ndash & # 8232 حدثًا متوقعًا كثيرًا & # 8232. بعد ذلك بعامين ، أخبر مكارتني المراسل لاري كين & # 8220 ، & # 8220 من وجهة نظري ، و & # 8232a الكثير من الناس في إنجلترا & # 8217s وجهة نظر ، كان & # 8232 أفضل رئيس امتلكته أمريكا لفترة مريعة. وقت طويل. وكان يصنع صورة رائعة لأمريكا ، ويبدو أنه يقوم بأشياء عظيمة. & # 8221

بعد أكثر من أسبوع بقليل من جنازة كينيدي & # 8217 ، بدأت أقدار فريق البيتلز & # 8217 في أمريكا تتغير. وفقا لجوناثان جولد في يمكن & # 8217t شراء لي الحب، Capitol Records & # 8217 Eastern head ، Brown Meggs ، فوجئ بالعثور على مقال في مجلة نيويورك تايمز، في الأول من كانون الأول (ديسمبر) ، معاينة فرقة البيتلز وشعبيتها المثيرة في بريطانيا. بعد بضعة أيام ، ظهر مقال آخر و ndash هذه المرة في مجلة Variety & ndash الأسبوعية للأعمال التجارية ، أثار حذرًا لدى المديرين التنفيذيين لشركة Meggs و Capitol Records. ذكرت مجلة Variety أن أحدث أغنية من فرقة البيتلز ، & # 8220I Want to Hold Your Hand ، & # 8221 أصبحت أول رقم قياسي بريطاني يبيع مليون نسخة قبل إصدارها. الفرقة & # 8217s المنفردة السابقة ، & # 8220She Loves You & # 8221 & ndash التي تم رفضها من قبل Dexter نيابة عن Capitol & ndash ، تجاوزت أيضًا مليون مبيعات ، وألبوم المجموعة & # 8217s الثاني ، مع البيتلز ، باع 500000 نسخة في الأسبوع بعد صدوره. & # 8220 هذا يعني ، & # 8221 يكتب غولد ، & # 8220 أنه في سوق يبلغ حجمه ثلث حجم الولايات المتحدة ، أصدر فريق البيتلز عددًا كبيرًا من الأغاني الفردية مبيعًا في عام 1963 مثل صناعة التسجيل الأمريكية بأكملها & # 8230 بنوع ما من فرحة الأبله & # 8217s ، فقد فجر على الرجال الذين أداروا Capitol Records أن حقوق بيعها في الولايات المتحدة كانت ملكًا لهم. منتصف كانون الثاني (يناير) 1964 ، تليها في غضون أسابيع نسخة من مع البيتلز & ndash المراد إعادة تسميتها قابل البيتلز!

لكن فضول مارشا ألبرت ، البالغة من العمر 15 عامًا في سيلفر سبرينج بولاية ماريلاند ، قامت بمراجعة تلك الخطط. في العاشر من كانون الأول (ديسمبر) ، شاهدت إعادة بث لتقرير CBS Morning News من 22 نوفمبر ينتقد فريق البيتلز والجنون الذي ألهموه في إنجلترا. أراد ألبرت سماع المزيد من الموسيقى. كتبت إلى محطة محلية ، WWDC ، قرص الفارس هناك ، كارول جيمس ، حددت مضيفة طيران لشركة طيران بريطانية ، التي أحضرت نسخة من 45 دورة في الدقيقة & # 8220 أريد أن أمسك يدك & # 8221 في رحلتها إلى واشنطن العاصمة.

بعد وصول السجل ، دعا جيمس ألبرت إلى استوديو WWDC & # 8217s. في وقت مبكر من مساء يوم 17 ديسمبر ، أعلن ألبرت ، & # 8220 السيدات والسادة ، لأول مرة في أمريكا ، ها هم فريق البيتلز ، يغني & # 8216 أريد أن أمسك يدك. & # 8221 & # 8220 wild ، & # 8221 جيمس فيما بعد أخبر بوب سبيتز في The Beatles: The Biography. المتصلون & ndash على ما يبدو ليسوا جميعهم من المراهقين ، لأن WWDC كانت محطة MOR & ndash أراد سماع الأغنية مرارًا وتكرارًا. أخبر جيمس سبيتز أنه & # 8220 لعبها مرة أخرى في الساعة التالية ، وهو شيء لم أفعله أبدًا ، ولم أفعله من قبل. & # 8221 بعد ذلك ، لعب & # 8220I أريد أن تمسك بيدك & # 8221 كل ليلة في ذلك الأسبوع. وجدت الأغنية طريقها إلى محطات أمريكية أخرى ، حيث قوبلت بردود مماثلة. دفع الكابيتول إصدار الأغنية & # 8217s حتى 26 ديسمبر & ndash يتطلب ضغط النباتات للعمل 24 ساعة في اليوم لتلبية الطلب. طلبت الشركة من موظفي الاستقبال الرد على المكالمات الهاتفية مع تحية & # 8220Capitol Records & ndash the Beatles قادمون! & # 8221 كان على موظفي المبيعات ارتداء شعر مستعار لفريق البيتلز & ndash يتم تصنيعه بواسطة الآلاف وندش خلال أيام العمل في يناير. أفاد غولد أن الملصق أرسل مذكرة إلى مديري المبيعات الإقليميين: & # 8220You & # 8217 ستجد أنك & # 8217re تساعد في بدء لعبة Beatle Hair-Do Craze التي يجب أن تجتاح البلاد قريبًا. & # 8221

بحلول الأول من فبراير ، ظهرت الأغنية في المرتبة الأولى على قوائم Billboard & # 8217s الأمريكية. كما وصفه ديفيد هاجدو في كتابه شارع 4 إيجابيا، بوب ديلان كان يقود سيارته على ساحل كاليفورنيا & # 8217s عندما سمع لأول مرة & # 8220I Want to Hold Your Hand & # 8221 على راديو سيارته. & # 8220 هل سمعت ذلك؟ & # 8221 قال ديلان لصديق. & # 8220 اللعنة! يا رجل ، هذا كان فوكين & # 8217 عظيم! أوه ، يا رجل & ndash fuck! & # 8221 أخبر ديلان لاحقًا كاتب السيرة أنتوني سكادوتو أنه ، مع استمراره في سماع فرقة البيتلز على الراديو في أوائل عام 1964 ، نما إعجابه: & # 8220 كانوا يفعلون أشياء لم يفعلها أحد. كانت أوتارهم شائنة ، فقط شائنة ، وتناغمهم جعل كل شيء صالحًا & # 8230 لكني احتفظت بنفسي بأنني حفرتهم حقًا. اعتقد الجميع أنهم كانوا من أجل الأطفال الصغار ، وأنهم سيموتون على الفور. لكن كان من الواضح لي أن لديهم قوة البقاء. كنت أعرف أنهم كانوا يشيرون إلى الاتجاه الذي يجب أن تذهب إليه الموسيقى. & # 8221

هنا ، بعد شتاء أمريكا الطويل من الموت والصدمة ، كانت أغنية تقدم الحب والراحة والفرح. لقد فتح أفقًا للحرية لم يكن يحلم به من قبل ، في أرض كانت تحلم دائمًا بطرق جديدة للحرية.

في الثالث من كانون الثاني (يناير) ، كان مقدم البرنامج الحواري جاك بار قد استولى بشكل معتدل على إد سوليفان. & # 8220I & # 8217d رأيتهم في لندن وقاموا بتصويرهم ، & # 8221 قال Paar لاحقًا. & # 8220 لم أكن أعرف أبدًا أن هؤلاء الأولاد سيغيرون تاريخ موسيقى العالم ، وهو ما فعلوه. اعتقدت أنه كان مضحكًا. & # 8221 كان مقطع & ndash لأداء فريق البيتلز & # 8220She Loves You & # 8221 على خشبة مسرح لندن & ndash قصيرًا ومحببًا ، كشيء لمحات في حلم & # 8217s الضباب ، مما جعل اللحظة أكثر مذهل. كان سوليفان غاضبًا من عمل Paar & # 8217s الصغير. & # 8220 ادفع لهم وتخلص منهم ، & # 8221 قال لأحد المنتجين ، لكنه سرعان ما أعاد النظر.

عرف بريان إبستين أنه ، نظرًا لكل من التوقع وعدم الإلمام بالبيتلز ، فإن الانطباعات الأولى عند وصولهم ستكون حاسمة. في بعض الأحيان كان ينظر إلى إبشتاين & ndash حتى من قبل فريق البيتلز & ndash باعتباره ساذجًا تركهم عرضة للخطر ، قبل وفاته من جرعة زائدة من المخدرات في صيف عام 1967. كان إبشتاين بالفعل رجلًا تعرض للتعذيب في بعض الأحيان ، وغالبًا ما كان لينون يلعب على إبشتاين & # 8217s عدم الأمان بشأنه الجنس ودينه ، واقترح مرة واحدة على إبشتاين لقب سيرته الذاتية يهودي مثلي الجنس. لكن الفرقة عرفت أن إبستين قد فعل الكثير وكان ذلك صحيحًا: لقد وجد الطريق إلى جورج مارتن و EMI ، وضغط بلا كلل من أجل دعوة الكابيتول ، وكان قد تصور وفاز بصفقة خيالية وفعالة مع إد سوليفان .

الآن ، بعد أن نزل فريق البيتلز من رحلتهم الخارجية ، وافق إبستين على أول مؤتمر صحفي لهم في الولايات المتحدة ، في محطة بان آم. من المحتمل أن بعض المراسلين جاءوا مع وجهة نظر مفادها أن المجموعة كانت إحساسًا سطحيًا ، يجب استجوابها وربما تشويشها. لكن فريق البيتلز أحب التحدث إلى الناس - كان لديهم مجموعة ذكية كانت سريعة ولا يمكن أن تهتز. (Mick Jagger ، مشيرًا إلى مدى التخويف الجماعي الذي يمكن أن يكون عليه فريق البيتلز ، ووصفهم بأنهم & # 8220 الوحش رباعي الرؤوس. & # 8221) في هذه المواجهة الأولى مع فريق البيتلز ، طرح بعض المراسلين أسئلة تشير إلى وجود شيء مبالغ فيه أو احتيالي بشأنه. الفرقة وشهرتها & - لكن الاقتراح لم يحصل على موطئ قدم بعد ظهر ذلك اليوم. & # 8220 هل أنت محرج قليلاً من الجنون الذي تسببه؟ & # 8221 ذهب السؤال الأول. & # 8220 نحب المجانين ، & # 8221 رد لينون. & # 8220You & # 8217re لصالح الجنون؟ & # 8221

بعد لحظات ، تلميح آخر: & # 8220 هناك & # 8217s بعض الشك في أنه يمكنك الغناء. & # 8221

قال لينون ، وهو يفحص قميصه عرضًا وأصفاد # 8220 ، & # 8220 لا ، نحن بحاجة إلى المال أولاً. & # 8221 مراسل آخر: & # 8220 كم عدد الصلع ، عليك ارتداء تلك الباروكات؟ & # 8221

& # 8220 هل تعرف اللغة العامية الأمريكية؟ هل أنت & # 8216 For real & # 8217؟ & # 8221

& # 8232 يوحنا: & # 8220 تعال واستمتع. & # 8221

& # 8232 كتب مصور فريق البيتلز ديزو هوفمان ، & # 8220 مائتان من المراسلين المسلوقين الذين جاءوا & # 8217d لتدمير فريق البيتلز انتهى بهم الأمر إلى العشق لهم. & # 8221 لكن الكثير في الصحافة ظلوا غير مقتنعين. قال المذيع الشهير Chet Huntley في NBC & # 8217 ، & # 8220 مثل مؤسسة إخبارية جيدة ، أرسلنا ثلاثة مصورين إلى مطار كينيدي اليوم لتغطية وصول مجموعة من إنجلترا تعرف باسم البيتلز. ومع ذلك ، بعد مسح الفيلم الذي عاد به رجالنا ، وموضوع هذا الفيلم ، أشعر أنه لا داعي على الإطلاق لعرض أي من هذا الفيلم. & # 8221

لم يكن & # 8217t إلا بعد مغادرتهم المطار عندما سمح فريق البيتلز لأنفسهم أن يشعروا بأي من عجائب ما كان يحدث. في فيلم Maysles Brothers & # 8217 التلفزيوني البيتلز: أول زيارة للولايات المتحدة، مكارتني ، ستار ولينون يجلسون في المقعد الخلفي لسيارة ليموزين ، في طريقهم إلى فندقهم في مانهاتن ، مع مكارتني يحمل راديو ترانزستور على أذنه ، ويستمع إلى رواية حية لدخولهم إلى بروفيدانس الأمريكية. ركبت الخيول ، التي تحمل رجال شرطة خيولًا ، جنبًا إلى جنب مع سيارتهم ، مثل المرافقين الذين يرعون فريق البيتلز من عصر وثقافة إلى أخرى. & # 8220 اعتقدنا ، & # 8216 واو! يتذكر مكارتني ، يا إلهي ، لقد نجحنا حقًا. & # 8220 أتذكر & # 8230 اللحظة العظيمة للدخول إلى سيارة الليموزين ووضع الراديو ، وسماع تعليق جارٍ علينا: & # 8216 لقد غادروا للتو المطار وهم قادمون نحو مدينة نيويورك & # 8230 & # 8217 كالحلم. أعظم خيال على الإطلاق & # 8221

بعد ليلتين ، في 9 فبراير 1964 ، قام فريق البيتلز بأول أعمالهم عرض إد سوليفان مظهر خارجي. قدمهم سوليفان في الساعة & # 8217 دقيقة الافتتاح: & # 8220 الليلة ، تنتظر الدولة بأكملها سماع فريق البيتلز في إنجلترا و # 8217. & # 8221 كاميرا مقطوعة أولاً للجمهور المبتهج - وقد تلقى العرض 50000 طلب تذكرة لمسرح أمسك 728 و - ثم إلى الفرقة. عد مكارتني إلى & # 8220All My Loving ، & # 8221 واندفعت الكاميرا إليه: كان مبتهجًا ، يتحدث إلى المشاهد بقدر ما كان يغني & ndash & # 8220 أغلق عينيك وأقبلك & # 8221 & ndash يهتز رأسه ذهابًا وإيابًا ، بينما كان هاريسون يعزف على غيتار حاد ومقتصد.

طوال معظم المساء & # 8217s خمس أغاني & ndash & # 8220All My Loving ، & # 8221 Meredith Willson & # 8217s & # 8220Till Was You & # 8221 (من Broadway & # 8217s رجل الموسيقى) و # 8220She Loves You & # 8221 في المجموعة الأولى ، & # 8220I رأيت مكانتها هناك & # 8221 و & # 8220 أريد أن تمسك بيدك & # 8221 في الثانية & ndash كان عرض Paul & # 8217s. كان مليئًا بالمظهر اللطيف والتوازن الساحر. ولأن ميكروفون Lennon & # 8217s كان بالكاد مسموعًا ، فقد بدا لمشاهدي التلفزيون أن مكارتني كان المطرب الرئيسي للفرقة ، حتى أثناء الغناء المشترك مع جون. في هذا الصدد ، لعب Paul على الكاميرا وعرف أن غمزاته وابتساماته تعرف مكان العدسة ، بغض النظر عن موقع الكاميرا & # 8217s & ndash بينما كان جون وجورج يلعبان في المسرح. كانت أغنية الفرقة & # 8217s الأخيرة من الليل ، & # 8220I Want to Hold Your Hand ، & # 8221 أداءً رائعاً & ndash بيانًا لعقيدة جديدة من الثقة والانفتاح. في المرة الأولى التي يسمع فيها المرء الأغنية ، من المستحيل قياس اتجاه الخط اللحني والبناء التوافقي والوحي الصوتي والزخم الإيقاعي: من الافتتاح العامي إلى تحول البلوز ، من خلال فترة تأملية تنفجر في تعجب شائن ومرتفع & ndash & # 8220 يمكنني & # 8217t إخفاء! يمكنني & # 8217t الاختباء! & # 8221 & ndash في تناغم ثلاثي الأجزاء ، رينغو ينفجر بعيدًا ، حتى ينفجر كل شيء مرة أخرى.

ال سوليفان جذب الظهور 73 مليون مشاهد & ndash أكبر جمهور تلفزيوني على الإطلاق في ذلك الوقت. بين عشية وضحاها تقريبًا ، أعلن البيتلز أنه ليس فقط الموسيقى والأوقات تتغير ، ولكننا نتغير أيضًا. على الرغم من ذلك ، رأى العديد من النقاد في ذلك نذير شؤم لشيء أسوأ. نيويورك & # 8217s هيرالد تريبيون بعنوان: BEATLES BOMB ON TV. نيوزويك قال ، & # 8220 من الناحية المرئية هم كابوس: بدلات Beatnik الإدواردية الضيقة والمتألقة وأوعية البودينج الرائعة من الشعر. من الناحية الموسيقية ، هم قريبون من الكارثة ، حيث تنفجر القيثارات والطبول إيقاعات لا ترحم تلغي الإيقاعات الثانوية والانسجام واللحن. كلماتهم (تتخللها صيحات الجوز من & # 8216yeah ، نعم ، نعم! & # 8217) هي كارثة ، فراجو غير معقول من المشاعر الرومانسية لبطاقة عيد الحب. & # 8221

في يوم الثلاثاء ، 11 فبراير ، عزف فريق البيتلز أمام جمهور من 8000 شخص في واشنطن العاصمة & # 8217s واشنطن كوليسيوم. على الرغم مما قد يكون عائقًا & - عزفت الفرقة في مرحلة على غرار حلقة الملاكمة في وسط أرضية الحلبة & # 8217 ، واضطرت إلى التوقف من حين لآخر لنقل الميكروفونات والمعدات إلى جوانب مختلفة من المسرح ، ليتم رؤيتها و سمع من قبل الجمهور بأكمله - كان الأداء رائعًا. لقد لعبوا بقوة ، وبمخاطرة ، لم تكن لتنجح في بيئة سوليفان المحلية ، ستار ، على وجه الخصوص ، لعبوا بدقة وتخلوا عن مركزيته في فريق البيتلز & # 8217 الصوت والروح. في العديد من العروض الحية في هذه السنوات ، كان Starr رجل الصنج و ndash قطع الصوت من خلال صرخات الجمهور & # 8217s وجعل من السهل على الآخرين في الفرقة معرفة مكانهم بالضبط في الموسيقى.

& # 8232 بعد الحفلة الموسيقية ، حضرت فرقة البيتلز حفلة خيرية في السفارة البريطانية. لم يكن هذا هو نوع الحدث الذي استمتعوا به & ndash kowtowing إلى القشرة العلوية وحاملي الطاقة & ndash وبدأوا في الانفعال من الطريقة التي حدقوا بها ولمسهم ، & # 8220 مثل شيء ما في حديقة حيوان ، & # 8221 قال Starr. ذات مرة ، تقدم شخص ما إلى الطبال وقص شعره. تدور Starr حول المتطفل. & # 8220 ما الذي تعتقد أنك تفعله بحق الجحيم؟ & # 8221 انطلق. قام لينون ، الغاضب والشتائم ، بسحب فريق البيتلز فجأة من الحدث ، وحذرت المجموعة إبشتاين من عدم وضعه في وضع مماثل مرة أخرى. بعد سنوات ، ما زالت بقايا هذه اللحظات تأكل في لينون. & # 8220 كل هذا العمل كان فظيعًا ، لقد كان ذلًا سخيفًا ، & # 8221 قال صخره متدحرجه في عام 1971. & # 8220 على المرء أن يهين نفسه تمامًا ليكون ما كانت عليه فرقة البيتلز ، وهذا ما أستاء منه. يعتقد ، أن الجمهور لا يستطيع & # 8217t سماع أداء البيتلز & # 8217 بسبب المشجعين & # 8217 يولنغ المستمر. كانت المشكلة تتراكم منذ بعض الوقت. & # 8220 كانت الموسيقى ميتة حتى قبل أن نخرج في جولة مسرحية في بريطانيا & # 8221 قال في نفس المقابلة عام 1971. & # 8220 هذا & # 8217s لماذا لم نتحسن أبدًا كموسيقيين. قتلنا أنفسنا ثم لننجح. وكانت تلك نهاية الأمر & # 8221

في اليوم التالي ، زار فريق البيتلز ميامي بيتش (استقبلهم 5000 معجب في المطار) لتسجيل ظهورهم النهائي في عام 1964. سوليفان، في فندق دوفيل. كان الجمهور أكثر رصانة ، لكن الصوت تحسن كثيرًا. ظهر لينون بشكل بارز هذه المرة كشخصية رائدة في الفرقة ، ولغنائه الهائل والمشدود. (غالبًا ما كان لدى مكارتني نطاق أكبر ، ولكن في العديد من العروض الحية للفرقة ، كان لينون أكثر ثباتًا في عقد الملعب.) كان الأمر الأكثر أهمية ، في بعض النواحي ، من هذا الأداء هو شيء آخر قام به فريق البيتلز أثناء وجوده في المدينة. كان بطل الملاكمة للوزن الثقيل سوني ليستون والمتحدي كاسيوس كلاي يستعدان للقتال في ميامي بيتش & # 8217s قاعة المؤتمرات. Liston & ndash رجل نذير ، لا يقهر على ما يبدو & ndash كان مفضلًا بشدة ، بينما كان من المتوقع أن يتم التغلب بوحشية على كلاي ، الذي كان يتحدث بصوت عالٍ وغير محترم لخصمه. رتب المصور هاري بنسون لقاء فريق البيتلز مع كلاي في صالة التدريب الخاصة به وندش نوعًا غير معتاد من القمة ، باستثناء أن كلا من البيتلز وكلاي كانا يُنظر إليهما على أنهما مذنبات مشتعلة في الوقت الحالي ، تشتهر بأنها شذوذ. وفقًا للكاتب الرياضي روبرت ليبسايت ، مُنح ليستون فرصة لالتقاط صورة مع المجموعة البريطانية لكنه اعترض. & # 8220I & # 8217m لا نتظاهر مع هؤلاء المخنثون ، & # 8221 قال.

تأخر كلاي عن الاجتماع ، وغضب فريق البيتلز. & # 8220 فجأة ، & # 8221 كتب Lipsyte ، & # 8220 انفجر الباب وهناك أجمل مخلوق لم يره أي منا على الإطلاق. محمد علي. كاسيوس الطين. توهج & # 8230 كان مثالي & # 8230 وبعد ذلك & ndash إذا كنت & # 8217t معروفًا بشكل أفضل كنت سأقسم أنه تم تصميمه & ndash استدار وتبعه فريق البيتلز & # 8230 إلى الحلبة وبدأوا يتجولون في جميع أنحاء الغرفة. اصطفوا. لقد نقر رينغو. لقد نزلوا جميعًا مثل قطع الدومينو. لقد كانت قطعة ثابتة رائعة ومذهلة. & # 8221 كلاي وفرقة البيتلز استمتعوا بفرحة صعودهم غير الموقر. تلتقط صور Benson & # 8217s لحظة مبكرة من تاريخ جديد وأبطال جدد.

بعد أيام من عودتهم إلى إنجلترا ، بدأ فريق البيتلز تصوير أول فيلم كبير لهم ، يوم صعب وليلة # 8217s، والذي سيفتتح في 500 مسرح في أمريكا في 13 أغسطس. اندهش العديد من المراجعين من مدى جودة الفيلم. Newsweek ، التي كانت قد شاهدت فريق البيتلز في وقت سابق بازدراء ، كتبت الآن ، & # 8220 مع كل النوايا السيئة في العالم ، يجلس المرء هناك ، يراقب ويستمع & ndash ويشعر بذكاء واحد & # 8217s يتلاشى في بركة من الاستحسان والمشاركة. & # 8221 مؤرخ وناقد اجتماعي حائز على جائزة بوليتزر آرثر شليزنجر جونيور ، الذي كان مساعدًا خاصًا للرئيس كينيدي ، تميز يوم صعب وليلة # 8217s باعتباره & # 8220 مؤامرة جنوح ضد الغطرسة. & # 8221 نسخة المملكة المتحدة من الموسيقى التصويرية & ndash الألبوم الأول والوحيد لفريق البيتلز المؤلف بالكامل من أغاني Lennon-McCartney & ndash أظهر مجموعة جديدة من الأعمال الفنية. مسار العنوان ، من قبل لينون (الذي يهيمن على الألبوم) ، ينفجر بقرع على وتر مذهل وغير عادي ، ثم يمضي قدمًا برغبة لا هوادة فيها. بدأت الفرقة في التفكير في موضوعات أكثر واقعية من الشوق والغياب والندم المرير.

كان لدى فريق البيتلز بالتأكيد سبب لإعلان & # 8220A يوم صعب & # 8217 s Night & # 8221 & # 8216s رسالة متعبة. في صيف عام 1964 ، قاموا بجولة في سبع دول قبل أن يعودوا إلى الولايات المتحدة ، وعاشوا بشكل كامل & - للأفضل أو للأسوأ - اللحظات التي أعطوها لهم ، حيث ارتفعت شهرتهم. في الثالث من يونيو ، قبل بدء الجولة مباشرة ، انهار رينجو ستار من التهاب اللوزتين ، وعزف عازف الإيقاع جيمي نيكول المواعيد العشرة الأولى ، من كوبنهاغن إلى ملبورن ، أستراليا. كان لنيكول ميزة فريدة: لقد رأى الجانب الخفي. & # 8220Paul، & # 8221 قال لاحقًا ، & # 8220 ليس الفصل النظيف الذي يريد أن يراه العالم. لم يتم إخبار حبه للنساء الشقراوات وكراهيته العامة للجماهير. من ناحية أخرى ، استمتع جون بالناس ، لكنه استخدم روح الدعابة لديه لدرء أي شيء لم يهتم به. كما أنه يشرب بكثرة. في الدنمارك ، على سبيل المثال ، كان رأسه بالونًا. لقد شرب الكثير في الليلة السابقة لدرجة أنه كان على خشبة المسرح يتصبب عرقا كالخنزير. لم يكن جورج خجولًا على الإطلاق ، حيث حاولت الصحافة رسمه. لقد كان يمارس الجنس وكذلك يحتفل طوال الليل مع بقيتنا & hellip اعتقدت أنني أستطيع أن أشرب وأضع النساء مع أفضلهن ، حتى قابلت هؤلاء الرجال. & # 8221

أكد لينون ، العضو الأكثر صراحة في المجموعة ، وجهة نظر نيكول & # 8217. & # 8220 كانت جولات البيتلز مثل فيلم فيليني ساتيريكون، & # 8221 قال لينون صخره متدحرجه في عام 1971. & # 8220 ، إذا لم نتمكن & # 8217t من الحصول على جماعات ، سيكون لدينا عاهرات وكل شيء ، مهما كان ما يحدث. & # 8221 قال أيضًا ، & # 8220 عندما ضربنا المدينة ، ضربناها. لم يكن هناك تبول. هناك & # 8217s صور لي وأنا أزحف في أمستردام على ركبتي وأنا أخرج من بيوت الدعارة وأشياء من هذا القبيل. اصطحبتني الشرطة إلى الأماكن لأنهم لم يريدوا أبدًا فضيحة كبيرة. & # 8221 كانت فرقة البيتلز أول فرقة تعيش موسيقى الروك أند رول باكشانيا على نطاق واسع.

على الرغم من أن هاريسون قال في فبراير ، قبل مغادرته الولايات المتحدة ، & # 8220The & # 8217 لن يرونا مرة أخرى أبدًا ، & # 8221 عاد فريق البيتلز إلى أمريكا الشمالية في أغسطس للقيام بجولة في 24 مدينة و 32 عرضًا في 34 يومًا. نشر مراسل البث لاري كين تقريرًا مذهلاً عن التجربة ، تذكرة للركوب: داخل البيتلز & # 8217 جولة 1964 التي غيرت العالم. في كتاب Kane & # 8217s ، تعتبر القصة دراما عالية ، على وشك الفوضى العنيفة والمميتة: حشود تنتظر فرقة البيتلز تخرج عن نطاق السيطرة ، ويتم دفع مروحة عبر نوافذ زجاجية. في كيبيك ، هدد فصيل مناهض لبريطانيا الفرقة. & # 8220One من الانفصاليين المتطرفين ، & # 8221 تقارير كين ، & # 8220 يبدو أنه اشتكى من رينجو ستار ، الذي أطلقوا عليه & # 8216English Jew & # 8217 & # 8230 رد رينجو بضحكة مكتومة لمراسل إحدى الصحف ، & # 8216I & # 8217m ليس يهوديا. لكنني بريطاني & # 8221 سأل كين لينون كيف شعرت الجولة & # 8217s الافتتاحية ، في سان فرانسيسكو & # 8217s Cow Palace. & # 8220 ليست آمنة ، & # 8221 قال لينون. & # 8220Can & # 8217t تغني عندما & # 8217re خائف على حياتك. & # 8221

أثارت أصنام الموسيقى الشعبية السابقة فرانك سيناترا وإلفيس بريسلي ردود فعل شديدة ، لكن الصخب تجاه فريق البيتلز كان أكثر حماسة. & # 8220 بالنسبة للفتيات اللاتي شاركن في فرقة Beatlemania ، وكتبت باربرا إهرنريتش ، وإليزابيث هيس ، وغلوريا جاكوبس ، والمفكرين النسويين # 8221 ، كانت & # 8220sex جزءًا واضحًا من الإثارة & # 8230 كانت متمردة (خاصة بالنسبة للمعجبين الصغار جدًا) ) للمطالبة بالمشاعر الجنسية. كان من الأكثر تمردًا المطالبة بالجانب النشط والرغبة في الانجذاب الجنسي: كانت فرقة البيتلز أشياء كانت الفتيات مطاردة لها & # 8230 لتأكيد نشاط جنسي نشط وقوي لعشرات الآلاف والقيام بذلك بطريقة ما كان محسوبًا لجذب أكبر قدر من الاهتمام كان أكثر من المتمرد. لقد كانت ، بطريقتها الخاصة غير المصاغة بالدوار ، ثورية. & # 8221

في نفس ليلة عرض ملعب فورست هيلز للتنس في نيويورك ، التقى فريق البيتلز مع ديلان. & # 8220I & # 8217 لم تكن أبدًا متحمسة جدًا لمقابلة أي موسيقي آخر من قبل ، & # 8221 قال لينون لاحقًا. كان فريق البيتلز مفتونًا بديلان منذ أن استمع إليه لأول مرة Freewheelin & # 8217 بوب ديلان خلال إقامتهم في يناير في باريس. التقى الفنانون في جناح البيتلز & # 8217 في Manhattan & # 8217s Hotel Delmonico. كانوا ، في البداية ، خجولين مع بعضهم البعض. سأل إبستين ديلان عما إذا كان يريد مشروبًا: طلب ديلان نبيذًا رخيصًا ، وكان على إبستين إرسال مساعد إلى متجر خمور محلي. تساءل ديلان عما إذا كان فريق البيتلز يدخنون الماريجوانا ، وتفاجأ عندما علموا أن لديهم خبرة قليلة مع العقار. ثم سأل ، لماذا كانوا يغنون & # 8220 أنا أعاني! أنا منتشي! & # 8221 في & # 8220 أريد أن أمسك يدك & # 8221؟ أوضح لينون بشكل محرج أنهم كانوا في الواقع يغنون & # 8220 يمكنني & # 8217t الاختباء! يمكنني & # 8217t الاختباء! & # 8221 كان ديلان يحمل الماريجوانا معه وعرض عليه مشاركتها. المناشف المبللة المحشوة بالفرقة في أسفل أبواب الغرفة & # 8217s ، لذلك لا يمكن اكتشاف الدواء & # 8217s الرائحة النفاذة & # 8217t. جعل لينون ستار يجرب أول سيجارة من الماريجوانا. ما الذي كان يعتقده رينغو ، تساءل زملاؤه في الفرقة. & # 8220 السقف & # 8217s ينزل علي ، & # 8221 رد الطبال. بعد ذلك ، انغمس باقي أعضاء فريق البيتلز وبريان إبستين. بعد فترة وجيزة ، قرر مكارتني أنه كان & # 8220 يفكر حقًا & # 8221 بطريقة لم يفعلها من قبل. أخبر مدير الطريق ، مال إيفانز ، فريق البيتلز & # 8217 ، أنه وجد معنى للحياة ، وأمر إيفانز بتدوين كل ما قاله مكارتني في تلك الليلة. (اتضح أن معنى الحياة هو & # 8220 هناك سبعة مستويات. & # 8221) & # 8220 حتى ذلك الحين ، & # 8221 مكارتني تم تذكره لاحقًا ، & # 8220 نحن & # 8217d كنا رجال سكوتش وكوكاكولا قاسين. & # 8221 الماريجوانا سيكون له تأثير على كيفية سماعهم وإصدار أصواتهم ونقلهم للأفكار ، كما يتضح بحلول عام 1965 و 8217 روح تائهة. & # 8220 كنا نؤمن بالقنب كأسلوب حياة ، & # 8221 قال ديريك تايلور ، المسؤول الصحفي في فريق البيتلز & # 8217. قال مكارتني في وقت لاحق ، & # 8220 كنا فخورون نوعًا ما لأن ديلان قدمنا ​​إلى القدر. & # 8221

كان التأثير الآخر لـ Dylan & # 8217s على فرقة البيتلز هو المساعدة في تسييسهم وتوسيع موضوعاتهم ولغتهم الغنائية. بحلول وقت مشاركتهم النهائية عام 1964 ، البيتلز للبيعبدأت موسيقى المجموعة # 8217 تفقد سذاجتها وحيويتها وواجهتها الفوارة.

حدثت كل هذه الأشياء في غضون ثمانية أشهر بعد ظهور فرقة البيتلز & # 8217 لأول مرة عرض إد سوليفان. بحلول نهاية عام 1964 ، سجلت الفرقة 28 سجلًا في مخطط Billboard & # 8217s Hot 100 Singles ، 11 منهم في Top 10. كما شهدوا أيضًا 10 ألبومات تم إصدارها في جميع أنحاء العالم ، خمسة منها في الكابيتول.

لقد كانت ملحمة سريعة ولا مثيل لها ، على الرغم من أن سلالات النهاية # 8217 ستبدأ في الظهور بحلول العام. بعد عودته إلى لندن في أواخر سبتمبر ، قال هاريسون ، & # 8220I & # 8217m سئمت بعض الشيء من التجول. ليس كثيرًا في إنجلترا ، ولكن بشكل خاص في أمريكا ، على سبيل المثال. أنا متأكد من أننا فزنا & # 8217t في القيام بجولة أخرى في الولايات المتحدة لمدة خمسة أسابيع مرة أخرى. إنه & # 8217s مرهقة للغاية وغير مرضية حقًا. & # 8221 وتيرة السفر والتسجيل التي لا هوادة فيها عملت على الأعصاب داخل الفرقة. في The Beat & shyles: خارج السجل، يروي جون بادمان حادثة شهدها الصحفي البريطاني راي كولمان في منتصف أكتوبر ، خلف الكواليس في إدنبرة ، اسكتلندا ، عندما سئم مكارتني من سماع شكاوى شريكه & # 8217s حول مطالب فريق البيتلز & # 8217 حياة:

بول (يلقي نظرة خاطفة من جهاز تلفزيون في غرفة الملابس): & # 8220 مرحبًا ، لقد اكتفيت منك يا جون. & # 8221

جون (يرد على الفور): & # 8220 ، أنت تقول ما تريد أن تقوله وأنا & # 8217 سأقول ما أريد أن أقوله ، حسنًا؟ & # 8221

بول: & # 8220 أنت & # 8217 سيئة لصورتي! & # 8221

يوحنا: & # 8220 أنت & # 8217 ناعمة! شوروب ومشاهدة التلفاز ، كفتى طيب! & # 8221

لكن التقارب بين جميع أعضاء البيتلز ظل قوياً لسنوات ، ولا يمكن لأحد أن يزعج هذه الأخوة. كتب جورج مارتن لاحقًا ، & # 8220 ، لم يمر أي شخص آخر بما لم يفهمه أحد. يبدو أنهم وجدوا مصدر إلهام هائل من وجود بعضهم البعض & # 8217s. كان هناك نوع من الحب بين الأربعة منهم ، وبعض الشعور منحهم القوة والحيوية على الرغم من أن العالم قد قبلهم بأذرع مفتوحة ، إلا أنه يمكن أن يكون عدوهم من نواح كثيرة. & # 8221

بغض النظر عن أي شيء ، في عام 1964 ، كان فريق البيتلز & # 8217t قريبًا من التراجع. ربما كان السؤال الوحيد الذي تم طرحه عليهم في المقابلات خلال تلك السنة هو: إلى متى يمكن أن تستمر؟ كان المراسلون يشيرون عمومًا إلى أن شهرة فرقة البيتلز & # 8217 كانت جنة حمقاء ستختفي في أي يوم تقريبًا.

لم يرد فريق البيتلز أبدًا بطريقة دفاعية.كانوا يقولون عادة أنها ستنتهي عندما تنتهي & - لم يتوقعوا & # 8217t أن تستمر إلى الأبد. أثناء مناقشة الأمر مع المؤلف مايكل براون في أيام Beatlemania ، عرف لينون مدى روعة قصتهم لأنه كان يعرف ما هو على المحك.

& # 8220 هذا ليس معرض الأعمال. هذا شيء آخر ، & # 8221 قال. & # 8220 هذا يختلف عن أي شيء يتخيله أي شخص. أنت لا & # 8217t تستمر من هذا. تفعل هذا ثم تنتهي. & # 8221


تأثر كين ، الذي حضر هذا العرض ، بمدى أدائهم الجيد. يقول: "لقد كانوا مذهلين شخصيًا". "يمكن أن تبدو مثل السجلات."

بحلول 22 فبراير ، عادت الفرقة إلى المملكة المتحدة ، ولن تعود إلى الولايات المتحدة حتى أغسطس. لا يهم. لقد قاموا بالفعل بتأمين أسطورتهم. خلال أسبوع 4 أبريل 1964 ، احتفظ فريق البيتلز بأول خمس فتحات على مخطط بيلبورد الفردي. خلق تأثيرهم هذا الطلب على الموسيقى من وطنهم ، وبحلول صيف عام 64 ، كان الغزو البريطاني في ازدهار كامل. ثلث أفضل عشرة أغاني في الولايات المتحدة لهذا العام كانت من أعمال بريطانية ، من The Dave Clark Five إلى Billy J. Kramer إلى Gerry & amp The Pacemakers. في وقت لاحق جاء The Animals ، و The Rolling Stones ، و Petula Clark ، و The Troggs ، و Freddie and the Dreamers والمزيد. على مدى السنوات الست التالية ، سيطرت فرقة البيتلز على ثقافة البوب ​​، حيث فرضت أنماطًا وأصواتًا جديدة ، وابتكرت حتى النهاية. حتى انفصالهم عن العقد الجديد ، في عام 1970 ، قلل من تأثيرهم. استمر نهجهم في اللحن والإنتاج والأسلوب في التأثير وإلهام الأجيال الجديدة القادمة. لا يزال يفعل.

لم يكن ذلك أكثر وضوحًا من يوم 9 أكتوبر الماضي ، خلال لقاء متعلق بالبيتلز في جزء آخر من كوينز ، على بعد أميال فقط من هبوط مطار جون كينيدي الأول. للترويج لألبومه الأخير ، ظهر بول مكارتني في مدرسة فرانك سيناترا الثانوية للموسيقى. لقد أدى عروضه قبل عدة مئات من المراهقين ، بعد خمسة عقود من تلك التي أغمي عليها وأذهلت لعروض سوليفان. عكس رد فعلهم أسلافهم تمامًا ، حيث كانوا يصرخون مع التخلي بينما كان مكارتني يعزف أغانٍ من "ثمانية أيام في الأسبوع" إلى "يا جود" بتعبير حقيقي مذهل.

أخبرت Alexus Getzelman البالغة من العمر 15 عامًا من College Point الأخبار أنها عرفت لأول مرة موسيقى The Beatles من والديها. قامت منذ ذلك الحين بتنزيل الكثير منه بنفسها من iTunes. قالت غيتسلمان عن جيلها: "كلنا نعرف الأغاني". "وكلنا نحبهم بنفس القدر".


فريق البيتلز يصلون نيويورك في أول زيارة لهم للولايات المتحدة (7 فبراير 1964) [3064 × 2095]

عندما توقفت الطائرة ورأوا حشودًا من الناس ، تساءلوا بالفعل من هو الشخص المشهور على متن الطائرة ، لأنهم لم يدركوا أنها كانت لهم!

لم تتمكن أي فرقة إنجليزية من عبور البركة من قبل. حتى أنهم قاموا بجولة موسيقية أمريكية معهم ، الذين حاولوا وحاولوا إقناعهم بأنهم حققوا نجاحًا كبيرًا في الولايات المتحدة الأمريكية. حتى أنه عرض أن يكون مديرهم الأمريكي.

بحلول الوقت الذي قرروا فيه القيام بذلك ، منعته الجدولة من أن يكون مديرهم.

ألبرت أينشتاين روي أوربيسون.

من هؤلاء الشباب؟ بعض الفرق المستقلة؟

اكتشف كاني مكارتني قبل بضع سنوات ، ولست متأكدًا من البقية.

كانوا معروفين في الأصل باسم رجال المحاجر ، ثم قاموا بتغيير الاسم واختفوا نوعًا ما. محزن حقًا ، الكثير من الإمكانات.

أحببت مكارتني في Wings. لكن ماذا كانت فرقته قبل ذلك؟

قصة مثيرة للاهتمام حول أكياس البيتلز في الواقع (المصدر)

في عام 1963 ، رتب فريق البيتلز صفقة دعاية مع الخطوط الجوية البريطانية الأوروبية (BEA) وتم الاتفاق على أنهم سيحملون حقائب طيران BEA (tles) وتم تصويرهم وهم يحتفظون بها كجزء من العقد. ثم تلقت فرقة البيتلز (ورفاقهم) ثلاثة أسابيع من السفر الجوي غير المحدود بين باريس ولندن. في أواخر أغسطس من عام 1963 ، سافر جون مع سينثيا لينون إلى باريس (في BEA) لقضاء شهر عسل متأخر لمدة 3 أيام.


"سجلات تشاربور"

مرة أخرى ، يجب التأكيد على أن هذا لا يتظاهر بأنه تاريخ واسع للغاية لما حدث في هذا اليوم (كما أنه ليس الأكثر أصالة - يمكن العثور على الروابط أدناه). إذا كنت تعرف شيئًا ما أفتقده ، فبكل الوسائل ، أرسل لي بريدًا إلكترونيًا أو اترك تعليقًا ، وأخبرني!


7 فبراير 1964: وصل فريق البيتلز إلى نيويورك

في 7 فبراير 1964 ، هبطت رحلة بان آم يانكي كليبر 101 من لندن هيثرو في مطار كينيدي بنيويورك - ووصلت "بيتليمانيا". كانت هذه أول زيارة إلى الولايات المتحدة من قبل فرقة البيتلز ، وهي فرقة بريطانية لموسيقى الروك أند رول حققت للتو أول فوز لها في الولايات المتحدة قبل ستة أيام بأغنية "أريد أن أمسك بيدك". في كينيدي ، تم الترحيب بـ "فاب فور" - الذين كانوا يرتدون بدلات عصرية ويمارسون قص شعرهم على شكل وعاء الحلوى - من قبل 3000 معجب صارخ تسببوا في أعمال شغب وشيكة عندما نزل الأولاد من طائرتهم على الأراضي الأمريكية.

بعد يومين ، ظهر بول مكارتني ، البالغ من العمر 21 عامًا ، ورينجو ستار ، 23 عامًا ، وجون لينون ، 23 عامًا ، وجورج هاريسون ، 20 عامًا ، لأول مرة في برنامج Ed Sullivan Show ، وهو برنامج تلفزيوني شهير منوعة. على الرغم من صعوبة سماع الأداء على صراخ الفتيات المراهقات في جمهور الاستوديو ، إلا أن ما يقدر بنحو 73 مليون مشاهد تلفزيوني أمريكي ، أو حوالي 40 في المائة من سكان الولايات المتحدة ، تابعوا المشاهدة. حجز سوليفان على الفور لفرقة البيتلز مرتين أخريين في ذلك الشهر. قامت المجموعة بأول حفل موسيقي عام لها في الولايات المتحدة في 11 فبراير في الكولوسيوم في واشنطن العاصمة ، وحضرها 20 ألف معجب. في اليوم التالي ، قدموا عرضين متتاليين في قاعة كارنيجي في نيويورك ، واضطرت الشرطة لإغلاق الشوارع المحيطة بقاعة الموسيقى الموقرة بسبب هستيريا المعجبين. في 22 فبراير ، عاد فريق البيتلز إلى إنجلترا.

تركت الجولة الأمريكية الأولى لفريق البيتلز بصمة رئيسية في الذاكرة الثقافية للأمة. مع استعداد الشباب الأمريكي للانفصال عن المشهد الجامد ثقافيًا في الخمسينيات من القرن الماضي ، كانت فرقة البيتلز ، بموسيقاهم المليئة بالحيوية وتمردهم اللطيف ، حافزًا مثاليًا لهذا التحول. باعت أغانيهم الفردية وألبوماتهم ملايين التسجيلات ، وفي وقت ما في أبريل 1964 ، كانت جميع الأغاني الفردية الخمسة الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة هي أغاني البيتلز. بحلول الوقت الذي تم فيه إصدار أول فيلم روائي طويل لفريق البيتلز ، A Hard Day's Night ، في أغسطس ، كانت Beatlemania وباء في جميع أنحاء العالم. في وقت لاحق من ذلك الشهر ، عاد الأولاد الأربعة من ليفربول إلى الولايات المتحدة في جولتهم الثانية ولعبوا في ساحات بيعت بالكامل في جميع أنحاء البلاد.

في وقت لاحق ، تخلى فريق البيتلز عن القيام بجولة للتركيز على تسجيلات الاستوديو المبتكرة ، مثل Sgt. فرقة Pepper's Lonely Heart's Club Band ، وهو ألبوم ذو مفهوم مخدر يعتبر تحفة من الموسيقى الشعبية. ظلت موسيقى البيتلز ذات صلة بالشباب طوال التحولات الثقافية العظيمة في الستينيات ، واعترف النقاد من جميع الأعمار بعبقرية كتابة الأغاني لفريق لينون مكارتني. في عام 1970 ، تم حل فرقة البيتلز ، وتركت إرثًا من 18 ألبومًا و 30 من أفضل 10 أغاني فردية في الولايات المتحدة.

خلال العقد التالي ، سعت جميع فرقة البيتلز الأربعة إلى وظائف فردية ، بنجاح متفاوت. قُتل لينون ، أكثر فريق البيتلز صراحةً وإثارة للجدل ، برصاص مشجع مختل عقليًا خارج مبنى شقته في نيويورك في عام 1980. وحصلت الملكة إليزابيث الثانية على جائزة فارس ماكارتني في عام 1997 لمساهمته في الثقافة البريطانية. في نوفمبر 2001 ، توفي جورج هاريسون بالسرطان.











7 فبراير 1992: توقيع معاهدة الاتحاد الأوروبي

بعد معاناة خلال قرون من الصراع الدموي ، اتحدت دول أوروبا الغربية أخيرًا بروح التعاون الاقتصادي بتوقيع معاهدة ماستريخت للاتحاد الأوروبي. دعت المعاهدة ، التي وقعها وزراء المجموعة الأوروبية ، إلى تكامل اقتصادي أكبر ، وسياسات خارجية وأمنية مشتركة ، وتعاون بين الشرطة والسلطات الأخرى في قضايا الجريمة والإرهاب والهجرة. كما أرست الاتفاقية الأساس لتأسيس عملة أوروبية موحدة تعرف باسم "اليورو". بحلول الوقت الذي دخلت فيه معاهدة ماستريخت حيز التنفيذ في عام 1993 ، كانت قد صدقت عليها 12 دولة: بريطانيا العظمى وفرنسا وألمانيا وجمهورية أيرلندا وإسبانيا والبرتغال وإيطاليا واليونان والدنمارك ولوكسمبورغ وبلجيكا وهولندا. منذ ذلك الحين ، انضمت النمسا وبلغاريا وفنلندا والسويد وقبرص وجمهورية التشيك وإستونيا والمجر ولاتفيا وليتوانيا ومالطا وبولندا ورومانيا وسلوفاكيا وسلوفينيا إلى الاتحاد. تم إدخال اليورو للتداول في 1 يناير 2002.










7 فبراير 1990: الحزب الشيوعي السوفيتي يتخلى عن احتكاره للسلطة السياسية

وافقت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي في الاتحاد السوفيتي على تأييد توصية الرئيس ميخائيل جورباتشوف بأن يتخلى الحزب عن احتكاره للسلطة السياسية منذ 70 عامًا. كان قرار اللجنة بالسماح بالتحديات السياسية لهيمنة الحزب في روسيا إشارة أخرى للانهيار الوشيك للنظام السوفياتي.

في نهاية ثلاثة أيام من الاجتماعات العاصفة للغاية التي تناولت الإصلاحات الاقتصادية والسياسية في الاتحاد السوفيتي ، أعلنت اللجنة المركزية أنها تؤيد فكرة أن الحزب الشيوعي السوفييتي يجب أن "لا يطالب بأي دور معين في الاتحاد السوفيتي". الدستور "الذي تتم إعادة كتابته حاليًا. كان هذا الاقتراح مجرد اقتراح من بين العديد من الاقتراحات التي قدمها الرئيس غورباتشوف خلال الاجتماعات. اتهم منتقدو خطة جورباتشوف بأن تبديد سلطة الحزب الشيوعي سيقوض المكاسب التي تحققت منذ الثورة البلشفية وسيضعف المكانة الدولية للاتحاد السوفيتي. ومع ذلك ، فقد حمل المؤيدون ذلك اليوم - فقد لاحظوا نفاد صبر الشعب السوفيتي مع بطء وتيرة التغيير والتشاؤم العام بشأن الاقتصاد المنهار في ظل الحكم الشيوعي. كما لاحظ أحد مسؤولي الحزب الشيوعي ، "المجتمع نفسه سيقرر ما إذا كان يرغب في تبني سياستنا". ومع ذلك ، سارع أيضًا إلى إضافة أن تحرك اللجنة المركزية لا يعني أن الحزب الشيوعي كان يزيل نفسه من الشؤون العامة. أكد العديد من المراقبين الأجانب أنه حتى في ظل نظام سياسي تعددي جديد في روسيا ، سيكون للحزب الراسخ مزايا هائلة على أي منافس.

كان رد الولايات المتحدة مفاجأة وتفاؤل حذر. علق أحد مسؤولي وزارة الخارجية قائلاً: "إن العالم السوفييتي بأسره يسير في أنبوب الصرف بسرعة مذهلة. إنه أمر محير للعقل". وأشار وزير الدفاع السابق كاسبار واينبرغر إلى أنه "يشعر بالرضا والذهول شخصيا من أن أي شخص ستتاح له الفرصة لقول مثل هذه الأشياء في موسكو دون إطلاق النار عليه". كان الرئيس جورج بوش أكثر حذرًا ، إذ قام فقط بتهنئة الرئيس غورباتشوف على "ضبط النفس والبراعة".

ومن المفارقات أن حقيقة أن الحزب الشيوعي كان على استعداد لقبول التحديات السياسية لسلطته تشير إلى مدى محاولته اليائسة للحفاظ على سلطته الضعيفة على البلاد. ومع ذلك ، لم تكن هذه الإجراءات مفيدة - فقد استقال الرئيس جورباتشوف في 25 ديسمبر 1991 ولم يعد الاتحاد السوفيتي موجودًا رسميًا في 31 ديسمبر 1991.







7 فبراير 1775: نشر بنجامين فرانكلين كتابه "خطاب خيالي"

في مثل هذا اليوم من عام 1775 في لندن ، نشر بنجامين فرانكلين خطابًا خياليًا دفاعًا عن الشجاعة الأمريكية.

كان المقصود من خطاب فرانكلين الرد على تصريحات ضابط لم يذكر اسمه إلى البرلمان بأن البريطانيين لا يحتاجون إلى الخوف من المتمردين الاستعماريين ، لأن "الأمريكيين غير متساوين مع شعب هذا البلد [بريطانيا] في إخلاصهم للمرأة ، وفي شجاعتهم ، وأسوأ من الجميع ، إنهم متدينون ".

رد فرانكلين على النقد ثلاثي الشعب بذكائه وحدته المعتادة. في إشارة إلى أن عدد السكان المستعمرين قد ازداد بينما انخفض عدد السكان البريطانيين ، خلص فرانكلين إلى أن الرجال الأمريكيين يجب أن يكونوا أكثر "مخلصين بشكل فعال للجنس العادل" من إخوانهم البريطانيين.

أما بالنسبة للشجاعة الأمريكية ، فقد نقل فرانكلين تاريخ حرب السنوات السبع التي أنقذت فيها الميليشيات الاستعمارية إلى الأبد النظاميين البريطانيين المتخبطين من الخطأ الاستراتيجي والجبن. وأعلن فرانكلين ، بنبرة شعرية ، أن "الاتهامات العشوائية ضد الغائبين هي إفتراءات جبانة". في الحقيقة ، كانت الميليشيات الاستعمارية معروفة بأنها غير منضبطة وغير فعالة في بداية حرب السنوات السبع. إن سكان نيو إنجلاند ، غير المعتادين على تلقي الأوامر وغير المعتادين على العناصر الضرورية للحياة العسكرية ، تسببوا في المرض لأنفسهم عندما رفضوا بناء المراحيض ومرضوا بسبب مياه الصرف الصحي الخاصة بهم. خلال الثورة الأمريكية ، كررت واشنطن العديد من نفس الشكاوى التي تحدث عنها الضباط البريطانيون عندما حاول تنظيم المزارعين الأمريكيين في جيش فعال.

فيما يتعلق بالدين ، تغلب فرانكلين على نفوره من المتدينين وذكّر قرائه بأن المتشددون المتشددون هم الذين خلصوا بريطانيا من الملك تشارلز الأول المحتقر. الكاثوليكي] المتعاطف ، وبالتالي يكره البروتستانت الأمريكيين ، "الذين ورثوا من هؤلاء الأجداد ، ليس فقط نفس الدين ، ولكن نفس حب الحرية والروح".









7 فبراير 1898: قدم زولا للمحاكمة

في مثل هذا اليوم من عام 1898 ، قُدم الكاتب الفرنسي إميل زولا للمحاكمة بتهمة التشهير بتهمة "J'Accuse" ، في مقالته الافتتاحية للصحيفة التي هاجمت الجيش الفرنسي بسبب قضية دريفوس.

في 13 يناير ، نشر زولا مقاله الافتتاحي في صحيفة لورور. كشفت الرسالة عن تغطية عسكرية لألفريد دريفوس. كان دريفوس ، نقيبًا في الجيش الفرنسي ، قد اتُهم بالتجسس في عام 1894 وحُكم عليه في محكمة عسكرية عسكرية سرية بالسجن في مستعمرة جنائية في أمريكا الجنوبية. بعد ذلك بعامين ، ظهرت أدلة على براءة دريفوس ، لكن الجيش قمع المعلومات. كشفت رسالة زولا عن خطأ إدانة الجيش.

كان زولا كاتبًا معروفًا نشر مجموعته القصصية الأولى قبل أكثر من ثلاثة عقود. بعد أن ترك المدرسة الثانوية ، عمل في قسم المبيعات في ناشر فرنسي كبير ، شجعه على الكتابة ونشر كتابه الأول. أصبح أحد أشهر الكتاب في فرنسا مع نشر كتابه الشهير The Drunkard عام 1877 ، وهو جزء من دورته المكونة من 20 رواية لاستكشاف حياة عائلتين.

أثارت رسالة زولا غضبًا وطنيًا على جانبي القضية ، بين الأحزاب السياسية والمنظمات الدينية وغيرها. رفع أنصار الجيش دعوى قضائية ضد زولا بتهمة التشهير. أدين وحكم عليه بالسجن لمدة عام ، لكنه فر من فرنسا. في عام 1899 ، تم العفو عن دريفوس ، ولكن لأسباب سياسية لم يتم تبرئته حتى عام 1906. بعد فترة وجيزة من عفو ​​دريفوس ، عاد زولا إلى فرنسا ، حيث توفي عام 1902.

فيما يلي نظرة أكثر تفصيلاً على الأحداث التي حدثت في هذا التاريخ عبر التاريخ:


فرقة البيتلز عام 1964

في فبراير 1964 ، اجتاحت فرقة البيتلز أمريكا ، ولم تكن موسيقى الروك أند رول كما كانت. وصل مراسلو وكالة أسوشييتد برس الذين كانوا يغطون أحداث الفرقة في 7 فبراير إلى مطار كينيدي بنيويورك وظهورهم في برنامج "The Ed Sullivan Show" بعد يومين لم يفشلوا مطلقًا في ذكر شعر جون وبول وجورج ورينغو الطويل ، أو الفتيات المراهقات الصراخ اللائي تبعهن أينما كان. لقد ذهبوا.

فريق البيتلز يصل إلى مدينة نيويورك

فريق البيتلز يصلون إلى مطار جون إف كينيدي الدولي في نيويورك (Idlewild سابقًا) ، في نيويورك ، 7 فبراير ، 1964. من اليسار: جون لينون (يلوحون) ، بول مكارتني ، رينجو ستار وجورج هاريسون. (صورة AP)

في تغطية وصوله إلى المطار ، يبذل مراسل أسوشيتد برس آرثر إيفريت جهودًا كبيرة لاستخدام لغة عامية معاصرة مثل "مخرج" و "فاب". وقد اقتبس من المعجبات صراخهن "نريد الضربات!" ربما كان "نريد البيتلز!"؟ تركز القصة في ظهور عرض سوليفان على المشهد ، مما يشير إلى القليل من موسيقى الفرقة. في مراجعة منفصلة ، سمحت الكاتبة الإذاعية التلفزيونية سينثيا لوري في AP أن الأولاد "يغنون بتناغم وثيق". لكنها تم تأجيلها بسبب تسريحات الشعر ، وتعلن أن جاذبية سكان ليفربودليز ما زالت لغزا بالنسبة "للمشاهد المسن". (كانت لوري في أوائل الخمسينيات من عمرها في ذلك الوقت).

بعد مرور 51 عامًا على نشرها الأصلي ، تظهر هذه التقارير أدناه جنبًا إلى جنب مع صور من أرشيف صور Associated Press.

بيتلز الأرض في نيويورك

برياتين بول مكارتني

ملف - في 10 فبراير 1964 ، صورة ملف ، ثلاثة أعضاء من فريق البيتلز يقفون على كومة من قوارب التجديف في سنترال بارك في نيويورك. من القمة: رينغو ستار ، جون لينون وبول مكارتني. بلغ مكارتني 70 عاما يوم الإثنين 18 يونيو 2012 (AP Photo)

البيتلز

البيتلز يغادر مطار لندن في عام 1964. من اليسار: جون لينون ، جورج هاريسون ، رينجو ستار وبول مكارتني. (صورة AP)

عشاق البيتلز

الشرطة تكبح جماهير فريق البيتلز في لندن عام 1964. (AP Photo)

تحية البيتلز 1964

معجبو فرقة الروك البريطانية البيتلز يصرخون من وراء حواجز الشرطة في مطار كينيدي بنيويورك ، 7 فبراير ، 1964 (AP Photo)

عشاق نيويورك البيتلز

رجل شرطة المتاريس خارج فندق New Yorkís Plaza ، في 7 فبراير 1964 ، بينما يتقدم مهووسو فريق البيتلز على أمل رؤية أحاسيس الغناء في بريطانيا بعد وصولهم في جولة أمريكية. (صورة AP)

نيويورك ، 7 فبراير (ا ف ب) - خرج فريق البيتلز البريطاني ، المجهز بقطعة قماش ممسحة وقيثارات ، بغزو المستعمرات اليوم. آلاف الفتيات اللاتي في سن المراهقة الهذيان قدمن لهن إجلالا قبلية برية عندما هبطن في مطار كينيدي.

"أنا أحبهم ، أنا أحبهم" ، صرخت إحدى الفتيات الصغيرات ، وهي تتأرجح على حافة الانهيار العاطفي. الفرقة الرباعية الغنائية للشباب البريطانيين ، فرقة البيتلز هي كل الغضب - أو بالأحرى "رائع" للرائعة - في الجزيرة الصغيرة الضيقة ، وقد انتشرت شهرتهم إلى أمريكا عبر التسجيلات الأكثر مبيعًا. الآن هم هنا شخصيًا لسلسلة من المظاهر العامة التي بيعت بالكامل.

تعد فرقة البيتلز مجتمعة نوعًا ما من نسخة كلاب الأغنام من إلفيس بريسلي - التملق الذي أثاروه في تذكرنا بقبضة النجم الأمريكي ذات مرة على السكان الأحداث.

ومع ذلك ، عندما وصفهم صحفي في وجوههم - أو الأجزاء المرئية منها - بأنهم "أربعة إلفيس بريسليز" ، أجابوا في انسجام تام: "ليس صحيحًا".

عندما غادر فريق البيتلز طائرتهم عبر المحيط الأطلسي بعد الظهيرة بقليل ، اقتحم 5000 مشجع أميركي ممن غابوا عن المدرسة حواجز الشرطة ، ورشقوا المجموعة الرباعية بفاصولياء الهلام وقبلات الحلوى ، وصرخوا: "نريد الضربات! نريد الضربات!"

خلفهم ، مع رحيلهم من لندن ، ترك فريق البيتلز مجموعة من الفتيات البريطانيات في سن المراهقة ، غارقة في البكاء ، متحمسة بائسة وملتوية مناديل رطبة في وداع حزين.

لكن نظرًا لأنهم اعتادوا على طقوس العبادة الغريبة التي تحضر كل ظهور لهم ، فقد صدم فريق البيتلز في حالة من الجمود المؤقت عندما غادروا طائرتهم لمواجهة الحشد الأمريكي. لقد تعافوا بما يكفي للتلويح والكوب والرقص على رقصة صغيرة لجمهورهم اللهاث.

وقال فريق البيتلز بول مكارتني (21 عاما) في وقت لاحق في مؤتمر صحفي "إنه أمر رائع." "إنه لأمر رائع! لم نشهد أو نشهد أي شيء مثل هذا من قبل. إنه الأفضل على الإطلاق."

كان هناك قدر ضئيل من المعارضة المعتدلة وسط الضجة الترحيبية المبهجة التي أبقت 100 من رجال الشرطة في حالة تأهب في المطار. إحدى اللافتات المعروضة على الشاشة تقول: "البيتلز اذهب إلى المنزل!" وأعلن آخر: "نحن نحب بيتهوفن".

في المؤتمر الصحفي أُبلغ فريق البيتلز أن حركة "القضاء على فرقة البيتلز" جارية في ديترويت.

وكان ردهم "سنبدأ حملة للقضاء على ديترويت".

أما بيتهوفن ، فقد اعترف بيتل رينجو ستار ، 23 عامًا ، بأنه "فاز - خاصة قصائده".


بدأ الغزو الأمريكي لفريق البيتلز

كان 7 فبراير 1964 هو اليوم الذي بدأ فيه الغزو الأمريكي لفريق البيتلز. غادرت طائرة بوينغ 707 التابعة للفرقة ، رحلة بان آم 101 ، مطار لندن في وقت مبكر من صباح يوم 7 فبراير 1964 متجهة إلى مدينة نيويورك.

وكان على متن الرحلة أيضًا فرقة البيتلز وبريان إبستين ونيل أسبينال ومال إيفانز ، بالإضافة إلى عشرات الصحفيين والمصورين.

كل ما نعرفه هو أن اثنين من السجلات قد أبليتا بلاءً حسناً في الولايات المتحدة. كنا نعتقد أنه لا يزال هناك جبل ضخم يجب أن نتسلقه إذا كان فريق البيتلز سيصلون هناك حقًا.

كان هناك هرج ومرج في مطار هيثرو. وصل الآلاف من المعجبين من جميع أنحاء بريطانيا وكان على أي مسافر عادي يأمل في السفر في ذلك اليوم أن يستسلم. صراخ ، وانتحب فتيات يرفعن لافتات "نحن نحبك ، البيتلز" وجحافل من الشرطة ، ربطوا الأسلحة بسلاسل طويلة ، وأوقفوهن. لقد دخلنا في مؤتمر صحفي ضخم ، حيث طالب الصحفيون ، الذين لاحظوني على جانب الغرفة ، بصورتي أنا وجون معًا. لدهشتي وافق جون. كان عادة حريصًا على إبعاد جوليان وأنا عن الدعاية ، لكن هذه المرة ، مدفوعة بزخم الأمر برمته ، وافق.

بعد دقائق ، وصلنا إلى الطائرة. في أعلى الدرج ، لوح الأولاد إلى شرفات المطار المزدحمة بينما كانت الصرخات تتصاعد.



هبطت الطائرة في مطار جون كنيدي في الساعة 1.20 مساءً إلى مشاهد لم يسبق لها مثيل من قبل.

في البداية ، وجد فريق البيتلز صعوبة في تصديق أن الاستقبال في جون كنيدي كان لهم.

احتشد خمسة آلاف معجب ، معظمهم من الفتيات ، على الشرفة العلوية لمبنى القادمين بالمطار ، ولوحوا باللافتات واللافتات للترحيب بالمجموعة. كان هناك 200 صحفي ومصور ومصورون آخرون من الإذاعة والتلفزيون والصحافة يطالبون أيضًا باهتمام فرقة البيتلز.

كان هذا الترويج في الواقع بسبب Seltaeb ، منظمة التجارة الأمريكية التابعة لفرقة البيتلز والتي تديرها Nicky Byrne ، والتي تمت الموافقة عليها من قبل Brian Epstein للإشراف وجمع الإتاوات للمنتجات غير الموسيقية للمجموعة في أمريكا.

كان بيرن قد أبرم صفقة مع محطتي راديو WMCA و WINS ، حيث سيتم منح كل مشجع يحضر في جون كنيدي دولارًا واحدًا وقميص فريق البيتلز مجانًا. غير معروف لبيرن ، قام الكابيتول أيضًا بترتيب ملصقات وملصقات سيارات ، تحمل أسطورة "البيتلز قادمون" ، ليتم توزيعها في جميع أنحاء مدينة نيويورك.

أعلن Murray the K ، وهو DJ في محطة إذاعية 1010 WINS ، عن تفاصيل رقم رحلة فريق البيتلز ووقت الوصول. تم تكرار المعلومات من قبل المحطتين المتنافستين WABC و WMCA ، مما أدى إلى زيادة الترقب المحموم بالفعل.


لقد مرت خمسون عامًا اليوم - اليوم الذي أصبحت فيه فرقة Beatlemania في الولايات المتحدة

بول: "كان هناك الملايين من الأطفال في المطار ، وهو ما لم يتوقعه أحد. سمعنا عن ذلك في الجو. كان هناك صحفيون على متن الطائرة ، واتصل الطيار أمامها وقال ،" أخبر الأولاد أن هناك حشدًا كبيرًا ننتظر منهم.' كنا نظن ، "واو! يا الله ، لقد فعلناها حقًا." "

يصادف اليوم الذكرى الخمسين لظهور فرقة البيتلز لأول مرة في الولايات المتحدة. في هذا التاريخ من عام 1964 ، طار فريق البيتلز معًا عبر المحيط الأطلسي لأول مرة ، على أمل كسر الولايات المتحدة - وهو أمر لم تنجح أي فرقة بريطانية في القيام به بعد. بحلول الوقت الذي تم فيه بث الثالثة والأخيرة من أول فرقة Beatles Ed Sullivan - بعد أكثر من أسبوعين بقليل من وصولهم - ستعود الفرقة إلى المنزل ، بعد أن جعلت تاريخ البث ورحلتها ككل نجاحًا غير مسبوق.

للاحتفال بأول زيارة لفرقة البيتلز إلى الولايات المتحدة ، من الآن وحتى 23 فبراير ، سننشر على Facebook كل يوم الأحداث المهمة التي أدت إلى انتشار فرقة البيتلمانيا في جميع أنحاء الولايات المتحدة. قم بتسجيل الوصول يوميًا للحصول على الصور ومقاطع الفيديو من الجولة ، وقصة كيف تمكنت فرقة البيتلز من تحقيق ما كان يبدو مستحيلًا في ذلك الوقت - جعله في الولايات المتحدة الأمريكية. اليوم ، نشرنا بعض اللقطات الإخبارية الأصلية التي تغطي وصولهم ، وقد نشرنا بالأمس الخلفية الدرامية لزيارتهم. تحقق مرة أخرى غدًا لقراءة يومهم الثاني في مدينة نيويورك وبروفات إد سوليفان التي كان عليهم القيام بها بدون جورج - الذي أصيب بالإنفلونزا في الليلة السابقة: https://www.facebook.com/thebeatles

يمكنك أيضًا القيام بجولة في رحلة الفرق الموسيقية عام 1964 بأكملها من الغموض إلى النجاح المحطم للأرقام القياسية في الولايات المتحدة عبر موقعنا الإلكتروني التذكاري. هناك ، يمكنك الحصول على القصة الداخلية لكل حدث رئيسي من الزيارة. لقد قمنا أيضًا بتحميل الصور ولقطات الفيلم الأصلية ، وسنقوم بتحميل المزيد خلال الأسبوعين المقبلين: usalbums.thebeatles.com


شاهد الفيديو: لحظه وصولي نيويورك الجزء الاول (قد 2022).


تعليقات:

  1. Cambeul

    في رأيي ، هو مخطئ. دعونا نحاول مناقشة هذا. اكتب لي في PM ، وتحدث.

  2. Rich

    لا ، لا أستطيع أن أخبرك.

  3. Migar

    برافو ، ما هي الكلمات اللازمة ... ، فكرة رائعة

  4. Danon

    أهنئ ، فكرة ممتازة وهي على النحو الواجب

  5. Eachthighearn

    عظيم!

  6. Leman

    في رأيي ، تمت مناقشته بالفعل ، استفد من البحث.

  7. JoJolar

    لم يتم تسوية الكلب بشكل سيء للغاية

  8. Heru

    معيار



اكتب رسالة